One in a Million Liedtext Deutsche Übersetzung

Pet Shop Boys - One In A Million (Tennant/Lowe)
Pet Shop Boys – One In A Million (Tennant/Lowe)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Akkorde:
E/G# 4x2100
E/G# 4x2100
Eaad9/B x2x102
Eaad9/B x2x102
F#/A# x1432x
F#/A# x1432x
F#/C# x4x322
F#/C# x4x322
F#m/C# x44222
F#m/C# x44222
G#m/D# x66444
G#m/D# x66444
Intro:
Einführung:
|N.C.|
|N.C.|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
Ooh_
Ooh_
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
_______ ooh______________ ooh_
_______ ooh______________ ooh_
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
_______ ooh______________
_______ ooh______________
Verse 1:
Vers 1:
Why__ this un-cer-tain-ty it's not clear to me
Warum__ diese Ungewissheit, ist mir nicht klar
Would you rather be in-de-pen-dent?_
Möchten Sie lieber in-de-pen-dent sein?_
Have I lost your love?_ have you had e-nough?
Habe ich deine Liebe verloren? Hast du E-genug gehabt?
Do you feel too much_ re-sent-ment_
Fühlen Sie sich zu sehr?
How-can-I make you see_ when you dis-a-gree
Wie kann ich dafür sorgen, dass du es siehst, wenn du anderer Meinung bist?
That you just can't leave?__
Dass du einfach nicht gehen kannst?__
Chorus:
Chor:
One in a mil-lion men__
Einer von einer Million Männer__
Could change_ the way you feel__
Könnte die Art, wie du dich fühlst, verändern.
One_ in a mil-lion_ men__
Einer_ von einer Million_ Männern__
Baby, it's_up to me___
Baby, es liegt_an mir___
Verse 2:
Vers 2:
I__ won't stand in your way_ I can't make you stay
Ich werde dir nicht im Weg stehen_ Ich kann dich nicht zum Bleiben zwingen
Though of course I'll feel_ re-ject-ed
Obwohl ich mich natürlich zurückgewiesen fühle
You're a part of me you're the fa-mi-ly
Du bist ein Teil von mir, du bist die Familie
I can't bear to leave_
Ich kann es nicht ertragen zu gehen_
Chorus:
Chor:
One in a mil-lion men__
Einer von einer Million Männer__
Could change_ the way you feel__
Könnte die Art, wie du dich fühlst, verändern.
One_ in a mil-lion_ men__
Einer_ von einer Million_ Männern__
Baby, it's_up to me___
Baby, es liegt_an mir___
Instr:
Anleitung:
|F#| |A| |C#m| |B|
|F#| |A| |C#m| |B|
|F#| |A| |C#m| |B|
|F#| |A| |C#m| |B|
Bridge:
Brücke:
Feel__ free__ to leave__
Fühlen Sie sich frei__ zu gehen__
If you think you're trapped but please__
Wenn Sie denken, dass Sie in der Falle sitzen, aber bitte__
Be-lieve____ I'll always want you back_
Glaube____ Ich werde dich immer zurückhaben wollen_
Chorus:
Chor:
One in a mil-lion men__
Einer von einer Million Männer__
Could change_ the way you feel__
Könnte die Art, wie du dich fühlst, verändern.
One_ in a mil-lion_ men__
Einer_ von einer Million_ Männern__
Baby, it's_up to me___
Baby, es liegt_an mir___
One in a mil-lion men__
Einer von einer Million Männer__
Could change_ the way you feel__
Könnte die Art, wie du dich fühlst, verändern.
One_ in a mil-lion_ men__
Einer_ von einer Million_ Männern__
Baby, it's_up to me_ ooh__
Baby, es liegt_an mir_ ooh__
Instr:
Anleitung:
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
_______ ooh______________ ooh_
_______ ooh______________ ooh_
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
_______ ooh______________
_______ ooh______________
|F#| |F#| |F#| |F#| |F#|
|F#| |F#| |F#| |F#| |F#|
Chorus/End:
Refrain/Ende:
One in a mil-lion men__
Einer von einer Million Männer__
Could change_ the way you feel__
Könnte die Art, wie du dich fühlst, verändern.
One_ in a mil-lion_ men__
Einer_ von einer Million_ Männern__
Baby, it's_up to me___
Baby, es liegt_an mir___
One in a mil-lion men__
Einer von einer Million Männer__
Could change_ the way you feel__
Könnte die Art, wie du dich fühlst, verändern.
One_ in a mil-lion_ men__
Einer_ von einer Million_ Männern__
Baby, it's_up to me___
Baby, es liegt_an mir___
Outro:
Outro:
|B| |B| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#| |G#|