One in a Million Letras Tradução em Português

Pet Shop Boys - One In A Million (Tennant/Lowe)
Pet Shop Boys - Um em um milhão (Tennant/Lowe)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Acordes:
E/G# 4x2100
E/G#4x2100
Eaad9/B x2x102
Eaad9/B x2x102
F#/A# x1432x
Fá#/Lá# x1432x
F#/C# x4x322
F#/C# x4x322
F#m/C# x44222
F#m/C# x44222
G#m/D# x66444
G#m/D# x66444
Intro:
Introdução:
|N.C.|
|NC|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|AE/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
Ooh_
Ooh_
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
_______ ooh______________ ooh_
_______ ah______________ ah_
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|AE/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
_______ ooh______________
_______ ah______________
Verse 1:
Versículo 1:
Why__ this un-cer-tain-ty it's not clear to me
Por que__ essa incerteza não está clara para mim
Would you rather be in-de-pen-dent?_
Você prefere ficar in-de-pen-dente?_
Have I lost your love?_ have you had e-nough?
Eu perdi o seu amor? _ você já teve o suficiente?
Do you feel too much_ re-sent-ment_
Você sente muito_reenviado_
How-can-I make you see_ when you dis-a-gree
Como posso fazer você ver quando você discorda
That you just can't leave?__
Que você simplesmente não pode ir embora?__
Chorus:
Refrão:
One in a mil-lion men__
Um em um milhão de homens__
Could change_ the way you feel__
Poderia mudar_ a maneira como você se sente__
One_ in a mil-lion_ men__
Um_ em um milhão_ de homens__
Baby, it's_up to me___
Querido, depende de mim___
Verse 2:
Versículo 2:
I__ won't stand in your way_ I can't make you stay
Eu__ não vou ficar no seu caminho_ eu não posso fazer você ficar
Though of course I'll feel_ re-ject-ed
Embora, é claro, eu me sinta rejeitado
You're a part of me you're the fa-mi-ly
Você é uma parte de mim, você é a família
I can't bear to leave_
Eu não suporto ir embora_
Chorus:
Refrão:
One in a mil-lion men__
Um em um milhão de homens__
Could change_ the way you feel__
Poderia mudar_ a maneira como você se sente__
One_ in a mil-lion_ men__
Um_ em um milhão_ de homens__
Baby, it's_up to me___
Querido, depende de mim___
Instr:
Instr:
|F#| |A| |C#m| |B|
|F#| |A| |C#m| |B|
|F#| |A| |C#m| |B|
|F#| |A| |C#m| |B|
Bridge:
Ponte:
Feel__ free__ to leave__
Sinta-se__ livre__ para sair__
If you think you're trapped but please__
Se você acha que está preso, mas por favor__
Be-lieve____ I'll always want you back_
Acredite____ eu sempre vou querer você de volta_
Chorus:
Refrão:
One in a mil-lion men__
Um em um milhão de homens__
Could change_ the way you feel__
Poderia mudar_ a maneira como você se sente__
One_ in a mil-lion_ men__
Um_ em um milhão_ de homens__
Baby, it's_up to me___
Querido, depende de mim___
One in a mil-lion men__
Um em um milhão de homens__
Could change_ the way you feel__
Poderia mudar_ a maneira como você se sente__
One_ in a mil-lion_ men__
Um_ em um milhão_ de homens__
Baby, it's_up to me_ ooh__
Querido, depende de mim_ ooh__
Instr:
Instr:
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |BmE|
_______ ooh______________ ooh_
_______ ah______________ ah_
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|AE/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
_______ ooh______________
_______ ah______________
|F#| |F#| |F#| |F#| |F#|
|F#| |F#| |F#| |F#| |F#|
Chorus/End:
Refrão/Fim:
One in a mil-lion men__
Um em um milhão de homens__
Could change_ the way you feel__
Poderia mudar_ a maneira como você se sente__
One_ in a mil-lion_ men__
Um_ em um milhão_ de homens__
Baby, it's_up to me___
Querido, depende de mim___
One in a mil-lion men__
Um em um milhão de homens__
Could change_ the way you feel__
Poderia mudar_ a maneira como você se sente__
One_ in a mil-lion_ men__
Um_ em um milhão_ de homens__
Baby, it's_up to me___
Querido, depende de mim___
Outro:
Outro:
|B| |B| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#| |G#|