One in a Million 歌詞 日本語訳

Pet Shop Boys - One In A Million (Tennant/Lowe)
ペット・ショップ・ボーイズ - One In A Million (テナント/ロウ)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
コード:
E/G# 4x2100
E/G# 4x2100
Eaad9/B x2x102
Eaad9/B x2x102
F#/A# x1432x
F#/A# x1432x
F#/C# x4x322
F#/C# x4x322
F#m/C# x44222
F#m/C#x44222
G#m/D# x66444
G#m/D#x66444
Intro:
イントロ:
|N.C.|
|NC|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|AE/G#| |F#m7E| |D F#m/C#| |BmE|
Ooh_
ああ_
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|AE/G#| |F#m7E| |D F#m/C#| |BmE|
_______ ooh______________ ooh_
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|AE/G#| |F#m7E| |D F#m/C#| |BmE|
_______ ooh______________
_______ああ______________
Verse 1:
1節:
Why__ this un-cer-tain-ty it's not clear to me
なぜ__この不確かさは私にはわかりません
Would you rather be in-de-pen-dent?_
独立したほうがいいですか?_
Have I lost your love?_ have you had e-nough?
あなたの愛を失ってしまったの?_もう飽きた?
Do you feel too much_ re-sent-ment_
感じすぎていますか_再送_
How-can-I make you see_ when you dis-a-gree
あなたが同意しないとき、どうすればあなたに見てもらえるでしょうか
That you just can't leave?__
離れられないということですか?__
Chorus:
コーラス：
One in a mil-lion men__
百万人に一人の男性__
Could change_ the way you feel__
_ あなたの感じ方を変えることができます__
One_ in a mil-lion_ men__
百万人に一人の男性__
Baby, it's_up to me___
ベイビー、それは私次第です___
Verse 2:
2節:
I__ won't stand in your way_ I can't make you stay
私はあなたの邪魔はしません_ あなたをそこに留めることはできません
Though of course I'll feel_ re-ject-ed
もちろん拒否されたと感じるだろうけど
You're a part of me you're the fa-mi-ly
あなたは私の一部です あなたは家族です
I can't bear to leave_
離れるのは耐えられない_
Chorus:
コーラス：
One in a mil-lion men__
百万人に一人の男性__
Could change_ the way you feel__
_ あなたの感じ方を変えることができます__
One_ in a mil-lion_ men__
百万人に一人の男性__
Baby, it's_up to me___
ベイビー、それは私次第です___
Instr:
指導者:
|F#| |A| |C#m| |B|
|F#| |A| |C#m| |B|
|F#| |A| |C#m| |B|
|F#| |A| |C#m| |B|
Bridge:
ブリッジ:
Feel__ free__ to leave__
__ 自由に__ 退出してください__
If you think you're trapped but please__
閉じ込められていると思われる場合は、お願いします__
Be-lieve____ I'll always want you back_
信じてください____ 私はいつもあなたに戻ってきてほしいと思っています_
Chorus:
コーラス：
One in a mil-lion men__
百万人に一人の男性__
Could change_ the way you feel__
_ あなたの感じ方を変えることができます__
One_ in a mil-lion_ men__
百万人に一人の男性__
Baby, it's_up to me___
ベイビー、それは私次第です___
One in a mil-lion men__
百万人に一人の男性__
Could change_ the way you feel__
_ あなたの感じ方を変えることができます__
One_ in a mil-lion_ men__
百万人に一人の男性__
Baby, it's_up to me_ ooh__
ベイビー、それは_私次第_ ああ__
Instr:
指導者:
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|AE/G#| |F#m7E| |D F#m/C#| |BmE|
_______ ooh______________ ooh_
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|AE/G#| |F#m7E| |D F#m/C#| |BmE|
_______ ooh______________
_______ああ______________
|F#| |F#| |F#| |F#| |F#|
|F#| |F#| |F#| |F#| |F#|
Chorus/End:
コーラス/エンド:
One in a mil-lion men__
百万人に一人の男性__
Could change_ the way you feel__
_ あなたの感じ方を変えることができます__
One_ in a mil-lion_ men__
百万人に一人の男性__
Baby, it's_up to me___
ベイビー、それは私次第です___
One in a mil-lion men__
百万人に一人の男性__
Could change_ the way you feel__
_ あなたの感じ方を変えることができます__
One_ in a mil-lion_ men__
百万人に一人の男性__
Baby, it's_up to me___
ベイビー、それは私次第です___
Outro:
アウトロ:
|B| |B| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#| |G#|