One in a Million Songtekst Nederlandse Vertaling

Pet Shop Boys - One In A Million (Tennant/Lowe)
Dierenwinkeljongens - Eén op een miljoen (Tennant/Lowe)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Akkoorden:
E/G# 4x2100
E/G# 4x2100
Eaad9/B x2x102
Eaad9/B x2x102
F#/A# x1432x
F#/A# x1432x
F#/C# x4x322
F#/C# x4x322
F#m/C# x44222
F#m/C# x44222
G#m/D# x66444
G#m/D# x66444
Intro:
Inleiding:
|N.C.|
|N.C.|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
Ooh_
Ooh_
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
_______ ooh______________ ooh_
_______ ooh______________ ooh_
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
_______ ooh______________
_______ ooh______________
Verse 1:
Vers 1:
Why__ this un-cer-tain-ty it's not clear to me
Waarom deze onzekerheid, het is mij niet duidelijk
Would you rather be in-de-pen-dent?_
Wilt u liever in-de-pen-dent zijn?_
Have I lost your love?_ have you had e-nough?
Heb ik je liefde verloren? Heb je e-nough gehad?
Do you feel too much_ re-sent-ment_
Voel je je te veel afgewezen?
How-can-I make you see_ when you dis-a-gree
Hoe kan ik je laten inzien dat je het er niet mee eens bent
That you just can't leave?__
Dat je gewoon niet weg kunt?__
Chorus:
refrein:
One in a mil-lion men__
Eén op een miljoen mannen__
Could change_ the way you feel__
Kan de manier veranderen waarop je je voelt__
One_ in a mil-lion_ men__
Eén_ op een miljoen_ mannen__
Baby, it's_up to me___
Schatje, het is aan mij___
Verse 2:
Vers 2:
I__ won't stand in your way_ I can't make you stay
Ik zal je niet in de weg staan. Ik kan je niet dwingen te blijven
Though of course I'll feel_ re-ject-ed
Hoewel ik me natuurlijk afgewezen voel
You're a part of me you're the fa-mi-ly
Je bent een deel van mij, je bent de familie
I can't bear to leave_
Ik kan het niet verdragen om te vertrekken_
Chorus:
refrein:
One in a mil-lion men__
Eén op een miljoen mannen__
Could change_ the way you feel__
Kan de manier veranderen waarop je je voelt__
One_ in a mil-lion_ men__
Eén_ op een miljoen_ mannen__
Baby, it's_up to me___
Schatje, het is aan mij___
Instr:
Instructie:
|F#| |A| |C#m| |B|
|F#| |EEN| |C#m| |B|
|F#| |A| |C#m| |B|
|F#| |EEN| |C#m| |B|
Bridge:
Brug:
Feel__ free__ to leave__
Voel je __ vrij__ om te vertrekken__
If you think you're trapped but please__
Als je denkt dat je in de val zit, maar alsjeblieft__
Be-lieve____ I'll always want you back_
Geloof____ Ik zal je altijd terug willen_
Chorus:
refrein:
One in a mil-lion men__
Eén op een miljoen mannen__
Could change_ the way you feel__
Kan de manier veranderen waarop je je voelt__
One_ in a mil-lion_ men__
Eén_ op een miljoen_ mannen__
Baby, it's_up to me___
Schatje, het is aan mij___
One in a mil-lion men__
Eén op een miljoen mannen__
Could change_ the way you feel__
Kan de manier veranderen waarop je je voelt__
One_ in a mil-lion_ men__
Eén_ op een miljoen_ mannen__
Baby, it's_up to me_ ooh__
Schat, het is aan mij_ ooh__
Instr:
Instructie:
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
_______ ooh______________ ooh_
_______ ooh______________ ooh_
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
|A E/G#| |F#m7 E| |D F#m/C#| |Bm E|
_______ ooh______________
_______ ooh______________
|F#| |F#| |F#| |F#| |F#|
|F#| |F#| |F#| |F#| |F#|
Chorus/End:
Koor/Einde:
One in a mil-lion men__
Eén op een miljoen mannen__
Could change_ the way you feel__
Kan de manier veranderen waarop je je voelt__
One_ in a mil-lion_ men__
Eén_ op een miljoen_ mannen__
Baby, it's_up to me___
Schatje, het is aan mij___
One in a mil-lion men__
Eén op een miljoen mannen__
Could change_ the way you feel__
Kan de manier veranderen waarop je je voelt__
One_ in a mil-lion_ men__
Eén_ op een miljoen_ mannen__
Baby, it's_up to me___
Schatje, het is aan mij___
Outro:
Uit:
|B| |B| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#| |G#|
|B| |B| |G#| |G#| |G#|