This Game كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is easier than it looks.
هذه الأغنية أسهل مما تبدو.
MAKE SURE YOU FOLLOW THE CHORD SHAPES.
تأكد من اتباع أشكال الوتر.
Just strum the top string of each chord first for the verses.
فقط قم بعزف الوتر العلوي لكل وتر أولاً للآيات.
Listen to the recording for the strumming pattern.
استمع إلى التسجيل الخاص بنمط العزف.
Enjoy, Please rate and comment.
استمتع، يرجى التقييم والتعليق.
CHORD SHAPES
أشكال الوتر
A7sus4 x02033
A7sus4x02033
D/F# 2x0233
د/و #2x0233
Intro Dsus Em7 A7sus4 Em7 x2
مقدمة Dsus Em7 A7sus4 Em7 x2
Sad times go slow well that's understood
الأوقات الحزينة تسير ببطء، وهذا أمر مفهوم
s
ق
When you're gone I slow right down to still
عندما تذهب أبطئ إلى السكون
Is it real, is it love or ecstasy
هل هو حقيقي، هل هو حب أم نشوة
s
ق
Only with you my veins begin to fill
فقط معك تبدأ عروقي بالامتلاء
If we run now we're going to learn today
إذا ركضنا الآن فسوف نتعلم اليوم
s4
S4
We can live beyond what we've seen and done
يمكننا أن نعيش بما يتجاوز ما رأيناه وفعلناه
So lock onto your targets and fire at will
لذا ثبت أهدافك وأطلق النار حسب الرغبة
We're going to blow this town out now and run
سنقوم بتفجير هذه البلدة الآن ونهرب
But without you here it wouldn't be the same
ولكن بدونك هنا لن يكون الأمر هو نفسه
G D/F# Em lift off finger on the A string and hammer once.
G D/F# Em ارفع إصبعك على الخيط A وقم بالمطرقة مرة واحدة.
All my worlds come crashing in
كل عوالمي تنهار
And without you here I couldn't play this game
وبدونك هنا لم أتمكن من لعب هذه اللعبة
I'd be falling down in a spin
كنت سأسقط في الدوران
If we attack our fears we can achieve greatness
إذا هاجمنا مخاوفنا يمكننا تحقيق العظمة
So let's challenge it now and ride it like a storm
لذلك دعونا نتحداها الآن ونركبها كالعاصفة
There's no time to lose when you've got a life to live
ليس هناك وقت لتضيعه عندما يكون لديك حياة لتعيشها
s
ق
But we only learn this the day a life is gone
لكننا لا نتعلم هذا إلا في اليوم الذي تنتهي فيه الحياة
But without you here it wouldn't be the same
ولكن بدونك هنا لن يكون الأمر هو نفسه
All my worlds come crashing in
كل عوالمي تنهار
And without you here I couldn't play this game
وبدونك هنا لم أتمكن من لعب هذه اللعبة
I'd be falling down in a spin
كنت سأسقط في الدوران
Bridge:
الجسر:
Dsus G A7sus4 Em7 x4
دسوس جي A7sus4 Em7 x4
So take this chance and come and ride with me
لذا اغتنم هذه الفرصة وتعال واركب معي
All the roads we're on now will only lead us blind
كل الطرق التي نسير عليها الآن لن تؤدي إلا إلى العمى
Open up hope and chase our destinies
افتح الأمل وطارد مصائرنا
s
ق
I swear to you now you'll never look behind
أقسم لك الآن أنك لن تنظر خلفك أبدًا
But without you here it wouldn't be the same
ولكن بدونك هنا لن يكون الأمر هو نفسه
All my worlds come crashing in
كل عوالمي تنهار
And without you here I couldn't play this game
وبدونك هنا لم أتمكن من لعب هذه اللعبة
I'd be falling down in a spin
كنت سأسقط في الدوران
But without you here it wouldn't be the same
ولكن بدونك هنا لن يكون الأمر هو نفسه
All my worlds come crashing in
كل عوالمي تنهار
And without you here I couldn't play this game
وبدونك هنا لم أتمكن من لعب هذه اللعبة
There's no point ?cause there'd be nothing for me to win
لا يوجد أي فائدة لأنه لن يكون هناك شيء بالنسبة لي للفوز