This Game Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is easier than it looks.
Dit liedje is makkelijker dan het lijkt.
MAKE SURE YOU FOLLOW THE CHORD SHAPES.
ZORG ERVOOR DAT U DE AKKOORDVORMEN VOLGT.
Just strum the top string of each chord first for the verses.
Tokkel gewoon eerst de bovenste snaar van elk akkoord voor de verzen.
Listen to the recording for the strumming pattern.
Luister naar de opname voor het tokkelpatroon.
Enjoy, Please rate and comment.
Geniet ervan, beoordeel en geef commentaar.
CHORD SHAPES
AKKOORDVORMEN
A7sus4 x02033
A7sus4 x02033
D/F# 2x0233
D/F# 2x0233
Intro Dsus Em7 A7sus4 Em7 x2
Intro Dsus Em7 A7sus4 Em7 x2
Sad times go slow well that's understood
Droevige tijden gaan langzaam, maar dat wordt begrepen
s
s
When you're gone I slow right down to still
Als je weg bent, vertraag ik tot stilstand
Is it real, is it love or ecstasy
Is het echt, is het liefde of extase?
s
s
Only with you my veins begin to fill
Alleen met jou beginnen mijn aderen zich te vullen
If we run now we're going to learn today
Als we nu rennen, gaan we vandaag leren
s4
s4
We can live beyond what we've seen and done
We kunnen verder leven dan wat we hebben gezien en gedaan
So lock onto your targets and fire at will
Dus richt je op je doelen en vuur naar believen
We're going to blow this town out now and run
We gaan deze stad nu opblazen en vluchten
But without you here it wouldn't be the same
Maar zonder jou hier zou het niet hetzelfde zijn
G D/F# Em lift off finger on the A string and hammer once.
G D/F# Em til de vinger van de A-snaar op en hamer één keer.
All my worlds come crashing in
Al mijn werelden storten in
And without you here I couldn't play this game
En zonder jou hier zou ik dit spel niet kunnen spelen
I'd be falling down in a spin
Ik zou in een draai naar beneden vallen
If we attack our fears we can achieve greatness
Als we onze angsten aanvallen, kunnen we grootsheid bereiken
So let's challenge it now and ride it like a storm
Dus laten we het nu uitdagen en er als een storm mee rijden
There's no time to lose when you've got a life to live
Er is geen tijd te verliezen als je een leven te leven hebt
s
s
But we only learn this the day a life is gone
Maar dit leren we pas op de dag dat een leven voorbij is
But without you here it wouldn't be the same
Maar zonder jou hier zou het niet hetzelfde zijn
All my worlds come crashing in
Al mijn werelden storten in
And without you here I couldn't play this game
En zonder jou hier zou ik dit spel niet kunnen spelen
I'd be falling down in a spin
Ik zou in een draai naar beneden vallen
Bridge:
Brug:
Dsus G A7sus4 Em7 x4
Dsus G A7sus4 Em7 x4
So take this chance and come and ride with me
Grijp dus deze kans en kom met mij meerijden
All the roads we're on now will only lead us blind
Alle wegen waar we ons nu op bevinden, zullen ons alleen maar blind maken
Open up hope and chase our destinies
Open hoop en jaag ons lot na
s
s
I swear to you now you'll never look behind
Ik zweer je dat je nooit meer achterom zult kijken
But without you here it wouldn't be the same
Maar zonder jou hier zou het niet hetzelfde zijn
All my worlds come crashing in
Al mijn werelden storten in
And without you here I couldn't play this game
En zonder jou hier zou ik dit spel niet kunnen spelen
I'd be falling down in a spin
Ik zou in een draai naar beneden vallen
But without you here it wouldn't be the same
Maar zonder jou hier zou het niet hetzelfde zijn
All my worlds come crashing in
Al mijn werelden storten in
And without you here I couldn't play this game
En zonder jou hier zou ik dit spel niet kunnen spelen
There's no point ?cause there'd be nothing for me to win
Het heeft geen zin, want ik zou niets kunnen winnen