Family Snapshot Paroles Traduction Française

Hi there,
Bonjour,
This is a great song but it was pretty hard to figure out the chords since it's played
C'est une super chanson mais c'était assez difficile de comprendre les accords depuis qu'elle est jouée.
the piano, anyway maybe some parts are wrong but I think it sounds good
le piano, de toute façon peut-être que certaines parties sont fausses mais je pense que ça sonne bien
The streets are lined with camera crews
Les rues sont bordées d'équipes de tournage
Everywhere he goes is news
Partout où il va, c'est une nouvelle
Today is different
Aujourd'hui c'est différent
Today is not the same
Aujourd'hui ce n'est pas pareil
Today I make the action
Aujourd'hui, je fais l'action
Take snapshot into the light, snapshot into the light (twice)
Prendre un instantané dans la lumière, un instantané dans la lumière (deux fois)
Im shooting into the light
Je tire dans la lumière
Four miles down the cavalcade moves on
Quatre miles plus loin, la cavalcade avance
Driving into the sun
Conduire au soleil
If I worked it out right
Si j'ai bien compris
They wont see me or the gun
Ils ne me verront ni moi ni l'arme
Two miles to go, theyre clearing the road
Deux miles à parcourir, ils dégagent la route
The cheering has really begun
Les applaudissements ont vraiment commencé
Ive got my radio
J'ai ma radio
I can hear whats going on
Je peux entendre ce qui se passe
Ive been waiting for this
J'attendais ça
I have been waiting for this
J'attendais ça
All you people in tv land
Vous tous, au pays de la télévision
I will wake up your empty shells
Je réveillerai tes coquilles vides
Peak-time viewing blown in a flash
Le visionnage aux heures de pointe explose en un éclair
As I burn into your memory cells
Alors que je brûle dans tes cellules de mémoire
cos Im alive
parce que je suis en vie
This part (I've been waiting for this...) can be played this way:
Cette partie (je l'attendais...) peut être jouée de cette façon :
Holding my breath
Retenir mon souffle
Release the catch
Relâchez le crochet
And I let the bullet fly
Et j'ai laissé la balle voler
All turned quiet-i have been here before
Tout est devenu silencieux - je suis déjà venu ici
Lonely boy hiding behind the front door
Garçon solitaire se cachant derrière la porte d'entrée
Friends have all gone home
Les amis sont tous rentrés chez eux
Theres my toy gun on the floor
Il y a mon pistolet-jouet sur le sol
Come back mum and dad
Revenez maman et papa
Youre growing apart
Vous vous séparez
You know that Im growing up sad
Tu sais que je grandis triste
I need some attention
J'ai besoin d'attention
I shoot into the light
Je tire dans la lumière