Shock the Monkey Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Shock the Monkey ? Peter Gabriel
Zaszokować małpę? Piotr Gabriel
Peter Gabriel
Piotr Gabriel
Shock the Monkey (1982)
Porazić małpę (1982)
(Gabriel)
(Gabriel)
4/Security
4/Bezpieczeństwo
From: "Peter Gabriel "
Od: „Peter Gabriel”
MAIN RIFF
GŁÓWNY RIFF
ch /ch
rozdz./rozdz
F F(add9) C6/E C/E Dm
F F(add9) C6/E C/E Dm
CHORDS
Akordy
INTRO (MAIN RIFF]
INTRO (GŁÓWNY RIFF]
| Dm | % | % | % |
| Dm | % | % | % |
| Dm | % | % | % |
| Dm | % | % | % |
Cover me when I run
Osłaniaj mnie, gdy biegnę
Cover me through the fire
Osłoń mnie przez ogień
Something knocked me out' the trees
Coś mnie wyrzuciło z drzew
Now I'm on my knees
Teraz jestem na kolanach
Cover me, darling please
Osłaniaj mnie, kochanie, proszę
Hey, hey, hey, hey, monkey, monkey, monkey
Hej, hej, hej, hej, małpo, małpo, małpo
Don't you know when you're going to shock the monkey
Nie wiesz, kiedy zaskoczysz małpę
Fox the fox, rat up the rat
Lis lisa, szczur szczura
You can ape the ape, I know about that
Potrafisz małpować małpę, wiem o tym
There is one thing you must be sure of
Jest jedna rzecz, której musisz być pewien
I can't take any more
Nie mogę znieść więcej
Darling, don't you monkey with the monkey
Kochanie, nie baw się z małpą
Hey, hey, hey, hey, monkey, monkey, monkey
Hej, hej, hej, hej, małpo, małpo, małpo
Don't you know when you're going to shock the monkey
Nie wiesz, kiedy zaskoczysz małpę
MIDDLE 8
ŚRODEK 8
Hey, hey, hey, hey (Monkey) Wheels keep turning
Hej, hej, hej, hej (Małpa) Koła się kręcą
(Monkey) Something's burning
(Małpa) Coś się pali
(Monkey) Don't like it but I guess I'm learning
(Małpa) Nie podoba mi się to, ale chyba się uczę
| Bb | % |
| Bb | % |
Shock!
Szok!
| Bb | % |
| Bb | % |
Shock!
Szok!
| Bb | % |
| Bb | % |
Shock!
Szok!
Watch the monkey get hurt, monkey
Patrz, jak małpa cierpi, małpo
INTERLUDE (MAIN RIFF)
PRZETRWAĆ (GŁÓWNY RIFF)
| Dm | % | % | % |
| Dm | % | % | % |
| Dm | % | % | % |
| Dm | % | % | % |
Cover me, when I sleep
Przykryj mnie, gdy śpię
Cover me, when I breathe
Osłaniaj mnie, kiedy oddycham
You throw your pearls before the swine
Rzucacie swoje perły przed wieprze
Make the monkey blind
Spraw, by małpa oślepiła
Cover me, darling please
Osłaniaj mnie, kochanie, proszę
MIDDLE 8
ŚRODEK 8
Hey, hey, hey, hey (Monkey) Too much at stake
Hej, hej, hej, hej (Małpa) Stawka jest zbyt wysoka
(Monkey) Ground beneath me shake
(Małpa) Ziemia pode mną się trzęsie
(Monkey) And the news is breaking
(Małpa) I wiadomość jest z ostatniej chwili
| Bb | % |
| Bb | % |
Shock!
Szok!
| Bb | % |
| Bb | % |
Shock!
Szok!
| Bb | % |
| Bb | % |
Shock!
Szok!
Watch the monkey get hurt, monkey
Patrz, jak małpa cierpi, małpo
CODA (see above)
CODA (patrz wyżej)
| F | C/E | Dm | % |
| F | C/E | Dm | % |
Shock the monkey
Zaszokuj małpę
| F | C/E | Dm | % |
| F | C/E | Dm | % |
Shock the monkey
Zaszokuj małpę
Shock the monkey to life
Wstrząsnąć małpę życiem
Shock the monkey to life
Wstrząsnąć małpę życiem
Shock the monkey to life
Wstrząsnąć małpę życiem
Shock the monkey to life
Wstrząsnąć małpę życiem
Shock the monkey (Shock the monkey!)
Wstrząśnij małpą (Wstrząśnij małpą!)
Shock the monkey (Shock the monkey!)
Wstrząśnij małpą (Wstrząśnij małpą!)
break
przerwa
Shock the monkey
Zaszokuj małpę
Mbreakiff
Mbreakiff
Shock the monkey to life
Wstrząsnąć małpę życiem