Solsbury Hill Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Arist: Peter Gabriel
Sanatçı: Peter Gabriel
Please consider this one, since it's accurate and complete.
Doğru ve eksiksiz olduğundan lütfen bunu dikkate alın.
A: x02220
C: x02220
E/A: x02100
E/C: x02100
F#m: 244222
F#m: 244222
E: 022100
E: 022100
Dmaj7: xx0222
Dmaj7: xx0222
E/D: xx0100
E/G: xx0100
B7sus2: x24222
B7sus2: x24222
Guitar 1:
Gitar 1:
Guitar 2: x3
Gitar 2: x3
Climbing up on Solsbury Hill
Solsbury Tepesi'ne tırmanmak
I could see the city light
Şehrin ışığını görebiliyordum
Wind was blowing, time stood still
Rüzgâr esiyordu, zaman durmuştu
Eagle flew out of the night
Kartal geceden uçtu
He was something to observe
Gözlemlenmesi gereken bir şeydi
Came in close, I heard a voice
Yaklaştım, bir ses duydum
Standing stretching every nerve
Ayakta durmak her siniri esnetiyor
I had to listen had no choice
Dinlemek zorundaydım, başka seçeneğim yoktu
I did not believe the information
Bilgiye inanmadım
Just had to trust imagination
Sadece hayal gücüne güvenmek zorunda kaldım
My heart going boom boom, boom
Kalbim bum bum, bum atıyor
Son, he said
Oğlum dedi
Bm7 A/C# D E A (riff)
Bm7 A/C# DEA (riff)
Grab your things, I've come to take you home.
Eşyalarını topla, seni eve götürmeye geldim.
Eh, don't quit
Eh, vazgeçme
To keeping silence I resigned
Sessiz kalmak için istifa ettim
My friends would think I was a nut
Arkadaşlarım benim deli olduğumu düşünürdü
Turning water into wine
Suyu şaraba dönüştürmek
So I went from day to day
Bu yüzden günden güne gittim
Though my life was in a rut
Hayatım bir çıkmazda olsa da
'till I thought of what I'd say
ne diyeceğimi düşünene kadar
Which connection I should cut
Hangi bağlantıyı kesmeliyim
I was feeling part of the scenery
Manzaranın bir parçası hissediyordum
I walked right out of the machinery
Makineden hemen çıktım
My heart was going boom boom boom
Kalbim bum bum bum atıyordu
Hey, he said
Hey dedi
Bm7 A/C# D E A (riff)
Bm7 A/C# DEA (riff)
Grab your things, I've come to take you home.
Eşyalarını topla, seni eve götürmeye geldim.
Yeah back home
Evet eve döndüm
When illusion spin her net
İllüzyon ağını ördüğünde
I'm never where I want to be
Hiçbir zaman olmak istediğim yerde değilim
And liberty she pirouette
Ve özgürlük dönüyor
When I think that I am free
Özgür olduğumu düşündüğümde
Watched by empty silhouettes
Boş silüetler tarafından izlendi
Who close their eyes, but still can see
Gözlerini kapatan ama hala görebilenler
No one taught them etiquette
Kimse onlara görgü kurallarını öğretmedi
I will show another me
başka bir beni göstereceğim
Today I don't need a replacement
Bugün bir değişime ihtiyacım yok
I'll tell them what the smile on my face meant
Onlara yüzümdeki gülümsemenin ne anlama geldiğini anlatacağım
My heart going boom boom boom
Kalbim bum bum bum atıyor
Hey, I said
Hey dedim
Bm7 A/C# D E A (riff)
Bm7 A/C# DEA (riff)
You can keep my things, they've come to take me home
Eşyalarım sende kalabilir, beni evime götürmeye geldiler
G: 320003
G: 320003
D/G: 3x0232
D/G: 3x0232
Em: 022000
Em: 022000
D: 022100
D: 022100
Cmaj7: x32000
Cmaj7: x32000
D/C: x30232
D/C: x30232
A7sus2: x02000
A7sus2: x02000
Guitar 1:
Gitar 1:
Guitar 2: x3
Gitar 2: x3
Climbing up on Solsbury Hill
Solsbury Tepesi'ne tırmanmak
I could see the city light
Şehrin ışığını görebiliyordum
Wind was blowing, time stood still
Rüzgâr esiyordu, zaman durmuştu
Eagle flew out of the night
Kartal geceden uçtu
He was something to observe
Gözlemlenmesi gereken bir şeydi
Came in close, I heard a voice
Yaklaştım, bir ses duydum
Standing stretching every nerve
Ayakta durmak her siniri esnetiyor
I had to listen had no choice
Dinlemek zorundaydım, başka seçeneğim yoktu
I did not believe the information
Bilgiye inanmadım
Just had to trust imagination
Sadece hayal gücüne güvenmek zorunda kaldım
My heart going boom boom, boom
Kalbim bum bum, bum atıyor
Son, he said
Oğlum dedi
Am7 G/B C D G (riff)
Am7 G/BCDG (rif)
Grab your things, I've come to take you home.
Eşyalarını topla, seni eve götürmeye geldim.
Eh, don't quit
Eh, vazgeçme
To keeping silence I resigned
Sessiz kalmak için istifa ettim
My friends would think I was a nut
Arkadaşlarım benim deli olduğumu düşünürdü
Turning water into wine
Suyu şaraba dönüştürmek
So I went from day to day
Bu yüzden günden güne gittim
Though my life was in a rut
Hayatım bir çıkmazda olsa da
'till I thought of what I'd say
ne diyeceğimi düşünene kadar
Which connection I should cut
Hangi bağlantıyı kesmeliyim
I was feeling part of the scenery
Manzaranın bir parçası hissediyordum
I walked right out of the machinery
Makineden hemen çıktım
My heart was going boom boom boom
Kalbim bum bum bum atıyordu
Hey, he said
Hey dedi
Am7 G/B C D G (riff)
Am7 G/BCDG (rif)
Grab your things, I've come to take you home.
Eşyalarını topla, seni eve götürmeye geldim.
Yeah back home
Evet eve döndüm
When illusion spin her net
İllüzyon ağını ördüğünde
I'm never where I want to be
Hiçbir zaman olmak istediğim yerde değilim
And liberty she pirouette
Ve özgürlük dönüyor
When I think that I am free
Özgür olduğumu düşündüğümde
Watched by empty silhouettes
Boş silüetler tarafından izlendi
Who close their eyes, but still can see
Gözlerini kapatan ama hala görebilenler
No one taught them etiquette
Kimse onlara görgü kurallarını öğretmedi
I will show another me
başka bir beni göstereceğim
Today I don't need a replacement
Bugün bir değişime ihtiyacım yok
I'll tell them what the smile on my face meant
Onlara yüzümdeki gülümsemenin ne anlama geldiğini anlatacağım
My heart going boom boom boom
Kalbim bum bum bum atıyor
Hey, I said
Hey dedim
Am7 G/B C D G (riff)
Am7 G/BCDG (rif)
You can keep my things, they've come to take me home.
Eşyalarım sende kalabilir, beni evime götürmeye geldiler.