Fill the World With Love كلمات أغنية ترجمة عربية

In the morning of my life I shall look to the sunrise.
في صباح حياتي سأنظر إلى شروق الشمس.
At a moment in my life when the world is new.
في لحظة من حياتي عندما يكون العالم جديدًا.
And the blessing I shall ask is that God will grant me,
والنعمة التي أطلبها هي أن يمنحني الله إياها،
To be brave and strong and true,
أن تكون شجاعًا وقويًا وصادقًا،
And to fill the world with love my whole life through.
وأن أملأ العالم بالحب طوال حياتي.
(Chorus)
(جوقة)
And to fill the world with love
وأن يملأ العالم بالحب
And to fill the world with love
وأن يملأ العالم بالحب
And to fill the world with love my whole life through
وأن أملأ العالم بالحب طوال حياتي
In the noontime of my life I shall look to the sunshine,
في ظهيرة حياتي سأنظر إلى ضوء الشمس،
At a moment in my life when the sky is blue.
At a moment in my life when the sky is blue.
And the blessing I shall ask shall remain unchanging.
والبركة التي سأطلبها ستبقى ثابتة.
To be brave and strong and true,
أن تكون شجاعًا وقويًا وصادقًا،
And to fill the world with love my whole life through
وأن أملأ العالم بالحب طوال حياتي
(Chorus)
(جوقة)
In the evening of my life I shall look to the sunset,
في مساء حياتي سأنظر إلى غروب الشمس،
At a moment in my life when the night is due.
في لحظة من حياتي عندما يحين الليل.
And the question I shall ask only I can answer.
والسؤال الذي سأطرحه هو فقط من يستطيع الإجابة عليه.
Was I brave and strong and true?
هل كنت شجاعًا وقويًا وحقيقيًا؟
Did I fill the world with love my whole life through?
هل ملأت العالم بالحب طوال حياتي؟