Love Police Letra Traducción al Español

VERSES:
VERSOS:
Sometimes I lie awake, wondering if i'll make it out of here,
A veces me quedo despierto, preguntándome si lograré salir de aquí.
but the wind blows round my heels, so I stay -
pero el viento sopla sobre mis talones, así que me quedo.
I rememnber lying there, wishing I could be someone else
Recuerdo estar ahí tumbado, deseando poder ser otra persona.
trying to find somehow to get away
tratando de encontrar alguna manera de escapar
PRE CHORUS:
PRECORO:
CHORUS:
CORO:
If I ask him nicely d'you think he'd show me how to fly,
Si se lo pido amablemente, ¿crees que me enseñaría a volar?
'cos the dust has weighed my wings down, and I'm too tired to try
Porque el polvo ha pesado mis alas y estoy demasiado cansado para intentarlo.
(next... verses and chorus )
(siguiente... versos y estribillo)
(this is the last line of chorus two...)
(esta es la última línea del coro dos...)
n
norte
I'm sure he's out there listening, but he's too tied up rigth now...
Estoy seguro de que está ahí afuera escuchando, pero ahora está demasiado ocupado...
BRIDGE:
PUENTE:
.. to try, ( ah... )
..para intentarlo, (ah...)
all my sins
todos mis pecados
'cos I can't stop now, (oh..)
Porque no puedo parar ahora (oh...)
Just don't leave behind
Simplemente no lo dejes atrás
(next... verses and chorus and fade with the verses progression.
(siguiente... versos y estribillo y se desvanecen con la progresión de los versos.
note the chorus lyrics changes a bit ..)
tenga en cuenta que la letra del coro cambia un poco...)
Ok. That's all.
Bien. Eso es todo.
The completed lyrics are at the CD booklet in English, French and
Las letras completas se encuentran en el folleto del CD en inglés, francés y
Spanish!!!!
Español!!!!
If you want the completed lyrics of this song, please e-mail me!
Si quieres la letra completa de esta canción, ¡envíame un correo electrónico!
SEND CORRECTIONS AND OTHER MESSAGES TO :
ENVIAR CORRECCIONES Y OTROS MENSAJES A :
rlegalv@col1.telecom.com.co
rlegalv@col1.telecom.com.co