Love Police Testo Traduzione Italiana
Phil Collins - La polizia dell'amore
by Phil Collins
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSES:
VERSI:
Sometimes I lie awake, wondering if i'll make it out of here,
A volte rimango sveglio, chiedendomi se riuscirò a uscire di qui,
but the wind blows round my heels, so I stay -
ma il vento mi soffia alle calcagna, quindi resto -
I rememnber lying there, wishing I could be someone else
Ricordo che giacevo lì, desiderando di poter essere qualcun altro
trying to find somehow to get away
cercando di trovare un modo per scappare
PRE CHORUS:
PRECORO:
CHORUS:
CORO:
If I ask him nicely d'you think he'd show me how to fly,
Se glielo chiedessi gentilmente, pensi che mi mostrerebbe come volare?
'cos the dust has weighed my wings down, and I'm too tired to try
perché la polvere ha appesantito le mie ali e sono troppo stanco per provarci
(next... verses and chorus )
(successivo... strofe e ritornello)
(this is the last line of chorus two...)
(questa è l'ultima riga del ritornello due...)
n
nn
I'm sure he's out there listening, but he's too tied up rigth now...
Sono sicuro che sia là fuori ad ascoltare, ma è troppo impegnato in questo momento...
BRIDGE:
PONTE:
.. to try, ( ah... )
..da provare, (ah...)
all my sins
tutti i miei peccati
'cos I can't stop now, (oh..)
perché non posso fermarmi adesso, (oh...)
Just don't leave behind
Basta non lasciarti alle spalle
(next... verses and chorus and fade with the verses progression.
(successivo... strofe e ritornello e dissolvenza con la progressione delle strofe.
note the chorus lyrics changes a bit ..)
nota che il testo del ritornello cambia un po'..)
Ok. That's all.
Ok. Questo è tutto.
The completed lyrics are at the CD booklet in English, French and
I testi completi si trovano nel booklet del CD in inglese, francese e
Spanish!!!!
spagnolo!!!!
If you want the completed lyrics of this song, please e-mail me!
Se volete il testo completo di questa canzone, inviatemi un'e-mail!
SEND CORRECTIONS AND OTHER MESSAGES TO :
INVIA CORREZIONI E ALTRI MESSAGGI A:
rlegalv@col1.telecom.com.co
rlegalv@col1.telecom.com.co
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
