Love Police Letras Tradução em Português

VERSES:
VERSÍCULOS:
Sometimes I lie awake, wondering if i'll make it out of here,
Às vezes fico acordado, pensando se conseguirei sair daqui,
but the wind blows round my heels, so I stay -
mas o vento sopra em meus calcanhares, então eu fico -
I rememnber lying there, wishing I could be someone else
Lembro-me de estar ali deitado, desejando poder ser outra pessoa
trying to find somehow to get away
tentando encontrar alguma forma de fugir
PRE CHORUS:
PRÉ REFRÃO:
CHORUS:
REFRÃO:
If I ask him nicely d'you think he'd show me how to fly,
Se eu perguntar a ele com educação, você acha que ele me mostraria como voar,
'cos the dust has weighed my wings down, and I'm too tired to try
porque a poeira pesou sobre minhas asas e estou cansado demais para tentar
(next... verses and chorus )
(próximo... versos e refrão)
(this is the last line of chorus two...)
(esta é a última linha do refrão dois...)
n
n
I'm sure he's out there listening, but he's too tied up rigth now...
Tenho certeza que ele está lá fora ouvindo, mas ele está muito ocupado agora...
BRIDGE:
PONTE:
.. to try, ( ah... )
.. para tentar, (ah...)
all my sins
todos os meus pecados
'cos I can't stop now, (oh..)
porque não posso parar agora, (oh..)
Just don't leave behind
Só não deixe para trás
(next... verses and chorus and fade with the verses progression.
(próximos... versos e refrão e fade com a progressão dos versos.
note the chorus lyrics changes a bit ..)
observe que a letra do refrão muda um pouco..)
Ok. That's all.
Ok. Isso é tudo.
The completed lyrics are at the CD booklet in English, French and
As letras completas estão no encarte do CD em inglês, francês e
Spanish!!!!
Espanhol!!!!
If you want the completed lyrics of this song, please e-mail me!
Se você quiser a letra completa dessa música, envie-me um e-mail!
SEND CORRECTIONS AND OTHER MESSAGES TO :
ENVIAR CORREÇÕES E OUTRAS MENSAGENS PARA:
rlegalv@col1.telecom.com.co
rlegalv@col1.telecom.com.co