The Man You Want Me to Be كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORDS:
الحبال:
Dbm - 4 4 6 6 5 4 - (also called C#m)
Dbm - 4 4 6 6 5 4 - (وتسمى أيضًا C#m)
*Capo on 1st fret (**that way the tone sounds like the original, but it can also
* كابو على الحنق الأول (**بهذه الطريقة تبدو النغمة مثل النغمة الأصلية، ولكنها يمكن أن تكون كذلك أيضًا
be played without capo and still sounds very good)
يتم لعبها بدون كابو ولا تزال تبدو جيدة جدًا)
Intro:
مقدمة:
I played the fool so long, thought I was so strong
لقد لعبت دور الأحمق لفترة طويلة، واعتقدت أنني قوي جدًا
All the while You knew it wasn't true
طوال الوقت كنت تعلم أن ذلك لم يكن صحيحًا
Rerunning in my mind, memories of another time
تعود في ذهني ذكريات زمن آخر
When all I ever lived for, was You
عندما كان كل ما عشت من أجله هو أنت
Chorus:
جوقة:
Jesus, make me the man You want me to be
يا يسوع، اجعلني الرجل الذي تريدني أن أكونه
Jesus, make me the man You want me to be
يا يسوع، اجعلني الرجل الذي تريدني أن أكونه
I've been listening all my life, Words are spoken all the time
لقد كنت أستمع طوال حياتي، الكلمات تُقال طوال الوقت
I have heard the liars and the true
لقد سمعت الكاذبين والصادقين
Voices twisting in the air, sweetly sounding so unclear
أصوات ملتوية في الهواء، تبدو لطيفة وغير واضحة
But nothing can replace a word from You
ولكن لا شيء يمكن أن يحل محل كلمة منك
Chorus:
جوقة:
Jesus, make me the man You want me to be
يا يسوع، اجعلني الرجل الذي تريدني أن أكونه
Jesus, make me the man You want me to be
يا يسوع، اجعلني الرجل الذي تريدني أن أكونه
A child is but for so long, turn around those days are gone
طفل ولكن لفترة طويلة، استدار تلك الأيام قد ولت
Nothing can replace the years of youth
لا شيء يمكن أن يحل محل سنوات الشباب
I have swallowed lies that tasted true, the plans I thought were sent from You
لقد ابتلعت الأكاذيب التي كان مذاقها صادقًا، والخطط التي ظننتها مرسلة منك
When all You wanted was for me to be still
عندما كان كل ما أردته هو أن أبقى ساكنًا
Chorus:
جوقة:
Jesus, make me the man You want me to be
يا يسوع، اجعلني الرجل الذي تريدني أن أكونه
Jesus, make me the man You want to see
يا يسوع، اجعلني الرجل الذي تريد رؤيته
Melody: ( A B Dbm ) x2
اللحن: (AB Dbm) x2
Ooh-- ohh- ohh-- ohh oh
أوه--أوه-أوه--أوه أوه
Chorus:
جوقة:
Jesus, make us the men You want us to be
يا يسوع، إجعلنا الرجال الذين تريدنا أن نكون
Jesus, make me the man You want to see
يا يسوع، اجعلني الرجل الذي تريد رؤيته
The burning in the heart of our deepest desire
الاحتراق في قلب رغبتنا العميقة
Is rising like a flame burning higher and higher
يرتفع مثل اللهب المشتعل أعلى وأعلى
The burning in the heart of our deepest desire
الاحتراق في قلب رغبتنا العميقة
Is to know You
هو أن أعرفك
__________________________________
__________________________________
Hope you like it. Praise The LORD! :)
أتمنى أن تنال إعجابك. سبحوا الرب! :)
Thanks to Phil for the song.
شكرا لفيل على الأغنية.
SeekTheRighteous1@hotmail.com
SeekTheRighteous1@hotmail.com