The Man You Want Me to Be Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHORDS:
Akorlar:
Dbm - 4 4 6 6 5 4 - (also called C#m)
Dbm - 4 4 6 6 5 4 - (C#m olarak da bilinir)
*Capo on 1st fret (**that way the tone sounds like the original, but it can also
*1. perdede Capo (**bu şekilde ton orijinaline benzer ancak aynı zamanda
be played without capo and still sounds very good)
capo olmadan çalınabilir ve yine de kulağa çok hoş gelir)
Intro:
Giriş:
I played the fool so long, thought I was so strong
Çok uzun süre aptalı oynadım, çok güçlü olduğumu düşündüm
All the while You knew it wasn't true
Bunca zamandır bunun doğru olmadığını biliyordun
Rerunning in my mind, memories of another time
Aklımda yeniden koşuyorum, başka bir zamanın anıları
When all I ever lived for, was You
Uğruna yaşadığım tek şey senken
Chorus:
Koro:
Jesus, make me the man You want me to be
Tanrım, beni olmamı istediğin adam yap
Jesus, make me the man You want me to be
Tanrım, beni olmamı istediğin adam yap
I've been listening all my life, Words are spoken all the time
Hayatım boyunca dinledim, sözler her zaman konuşulur
I have heard the liars and the true
Yalancıları da doğruyu da duydum
Voices twisting in the air, sweetly sounding so unclear
Sesler havada bükülüyor, tatlı bir şekilde kulağa o kadar belirsiz geliyor ki
But nothing can replace a word from You
Ama hiçbir şey Senden gelen bir sözün yerini tutamaz
Chorus:
Koro:
Jesus, make me the man You want me to be
Tanrım, beni olmamı istediğin adam yap
Jesus, make me the man You want me to be
Tanrım, beni olmamı istediğin adam yap
A child is but for so long, turn around those days are gone
Bir çocuk ama çok uzun zamandır, arkanı dön o günler geride kaldı
Nothing can replace the years of youth
Gençlik yıllarının yerini hiçbir şey tutamaz
I have swallowed lies that tasted true, the plans I thought were sent from You
Gerçek tadında yalanları, senden gönderildiğini sandığım planları yuttum
When all You wanted was for me to be still
Tek istediğin benim hareketsiz kalmamdı
Chorus:
Koro:
Jesus, make me the man You want me to be
Tanrım, beni olmamı istediğin adam yap
Jesus, make me the man You want to see
Tanrım, beni görmek istediğin adam yap
Melody: ( A B Dbm ) x2
Melodi: ( A B Dbm ) x2
Ooh-- ohh- ohh-- ohh oh
Ooh-- ohh- ohh-- ohh oh
Chorus:
Koro:
Jesus, make us the men You want us to be
İsa, bizi olmamızı istediğin adamlar yap
Jesus, make me the man You want to see
Tanrım, beni görmek istediğin adam yap
The burning in the heart of our deepest desire
En derin arzumuzun kalbindeki yanma
Is rising like a flame burning higher and higher
Gittikçe daha yükseğe yanan bir alev gibi yükseliyor
The burning in the heart of our deepest desire
En derin arzumuzun kalbindeki yanma
Is to know You
Seni tanımak mı
__________________________________
_____________________________________
Hope you like it. Praise The LORD! :)
Umarım beğenirsiniz. RAB'be övgüler olsun! :)
Thanks to Phil for the song.
Şarkı için Phil'e teşekkürler.
SeekTheRighteous1@hotmail.com
SeekTheRighteous1@hotmail.com