My Praise Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Lord, I wish I could praise You with adequate words
Doamne, aș vrea să Te pot lăuda cu cuvinte adecvate
But You leave me speechless
Dar mă lași fără cuvinte
And I so long to sing You the song You deserve
Și îmi doresc atât de mult să-ți cânt melodia pe care o meriți
But it would be endless
Dar ar fi nesfârșit
I long to move Your heart
Tânjesc să-ți mișc inima
To bring You something new
Să-ți aduc ceva nou
To tell how great You are
Să spun cât de grozav ești
Till my praise to You
Până la lauda mea către Tine
Chorus:
Refren:
It's like an ocean breeze blowing on your face
Este ca o briză oceanică care îți sufla pe față
Like a summer sun with its warm embrace
Ca un soare de vară cu îmbrățișarea lui caldă
Like a gentle rain plays a symphony
Ca o ploaie blândă joacă o simfonie
That's what I want my praise to be
Asta vreau să fie laudele mele
Like a fragrant rose in the early spring
Ca un trandafir parfumat la începutul primăverii
Like an eagle soars when it spreads its wings
Precum un vultur se înalță când își întinde aripile
Whatever, Lord, You may need from me
Orice, Doamne, ai putea avea nevoie de la mine
That's what I want my praise to be
Asta vreau să fie laudele mele
To You
Pentru Tine
Verse 2:
Versetul 2:
Everything I could give, You already possess
Tot ce aș putea da, Tu deja deții
Lord, I'm so unworthy
Doamne, sunt atât de nedemn
I'm just one of the millions to stand and confess
Sunt doar unul dintre milioanele care se ridică și mărturisesc
And yet still You hear me
Și totuși încă mă auzi
Your heart is open wide
Inima ta este larg deschisă
You long for what I bring
Tânjești după ce aduc eu
I pray somehow You'll find this simple offering
Mă rog, cumva, vei găsi această ofrandă simplă
Chorus 2:
Refren 2:
Like an ocean breeze blowin' on your face
Ca o briză oceanică suflă-ți pe față
Like a summer sun, with it's warm embrace
Ca un soare de vară, cu îmbrățișarea lui caldă
Like a gentle rain plays a symphony
Ca o ploaie blândă joacă o simfonie
That's what I want my praise to be
Asta vreau să fie laudele mele
Like a fragrant rose in the early spring
Ca un trandafir parfumat la începutul primăverii
Like an eagle soars when it spreads its wings
Precum un vultur se înalță când își întinde aripile
Whatever, Lord, You may need from me
Orice, Doamne, ai putea avea nevoie de la mine
That's what I want my praise to be
Asta vreau să fie laudele mele
Bridge:
Pod:
To you
Pentru tine
All I want my praise to be
Tot ce vreau să fie laudele mele
Like a breeze that's on the spring
Ca o adiere de primăvară
All I want my praise to be
Tot ce vreau să fie laudele mele
Like an eagle spreads its wings
Precum un vultur își întinde aripile
To you
Pentru tine
(Repeat Chorus x2)
(Repetare refren x2)
Ending Tag:
Etichetă finală:
To you
Pentru tine
All I want my praise to be
Tot ce vreau să fie laudele mele
Like a breeze that's on the spring
Ca o adiere de primăvară
All I want my praise to be
Tot ce vreau să fie laudele mele
Like an eagle spreads its wings
Precum un vultur își întinde aripile