My Praise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Lord, I wish I could praise You with adequate words
Tanrım, keşke seni yeterli sözlerle övebilseydim
But You leave me speechless
Ama beni suskun bırakıyorsun
And I so long to sing You the song You deserve
Ve sana hak ettiğin şarkıyı söylemeyi o kadar çok istiyorum ki
But it would be endless
Ama sonsuz olurdu
I long to move Your heart
Kalbini hareket ettirmeyi özlüyorum
To bring You something new
Sana yeni bir şey getirmek için
To tell how great You are
Ne kadar harika olduğunu söylemek için
Till my praise to You
Sana hamdedene kadar
Chorus:
Koro:
It's like an ocean breeze blowing on your face
Yüzüne esen okyanus meltemi gibi
Like a summer sun with its warm embrace
Sıcak kucaklamasıyla bir yaz güneşi gibi
Like a gentle rain plays a symphony
Hafif bir yağmurun senfoni çalması gibi
That's what I want my praise to be
Övgümün bu olmasını istiyorum
Like a fragrant rose in the early spring
İlkbaharın başındaki hoş kokulu bir gül gibi
Like an eagle soars when it spreads its wings
Bir kartalın kanatlarını açınca uçması gibi
Whatever, Lord, You may need from me
Ne olursa olsun, Tanrım, benden ihtiyacın olabilir
That's what I want my praise to be
Övgümün bu olmasını istiyorum
To You
sana
Verse 2:
Ayet 2:
Everything I could give, You already possess
Verebileceğim her şeye sen zaten sahipsin
Lord, I'm so unworthy
Tanrım, o kadar değersizim ki
I'm just one of the millions to stand and confess
Ben ayakta durup itiraf edecek milyonlarca kişiden sadece biriyim
And yet still You hear me
Ve yine de beni duyuyorsun
Your heart is open wide
Kalbin sonuna kadar açık
You long for what I bring
Getireceğim şeyi özlüyorsun
I pray somehow You'll find this simple offering
Bir şekilde dua ediyorum Bu basit teklifi bulacaksın
Chorus 2:
Koro 2:
Like an ocean breeze blowin' on your face
Yüzüne esen okyanus esintisi gibi
Like a summer sun, with it's warm embrace
Bir yaz güneşi gibi, sıcacık kucaklayışıyla
Like a gentle rain plays a symphony
Hafif bir yağmurun senfoni çalması gibi
That's what I want my praise to be
Övgümün bu olmasını istiyorum
Like a fragrant rose in the early spring
İlkbaharın başındaki hoş kokulu bir gül gibi
Like an eagle soars when it spreads its wings
Bir kartalın kanatlarını açınca uçması gibi
Whatever, Lord, You may need from me
Ne olursa olsun, Tanrım, benden ihtiyacın olabilir
That's what I want my praise to be
Övgümün bu olmasını istiyorum
Bridge:
Köprü:
To you
sana
All I want my praise to be
Övgümün olmasını istediğim tek şey
Like a breeze that's on the spring
İlkbaharda esen bir esinti gibi
All I want my praise to be
Övgümün olmasını istediğim tek şey
Like an eagle spreads its wings
Bir kartalın kanatlarını açması gibi
To you
sana
(Repeat Chorus x2)
(Tekrar Korosu x2)
Ending Tag:
Bitiş Etiketi:
To you
sana
All I want my praise to be
Övgümün olmasını istediğim tek şey
Like a breeze that's on the spring
İlkbaharda esen bir esinti gibi
All I want my praise to be
Övgümün olmasını istediğim tek şey
Like an eagle spreads its wings
Bir kartalın kanatlarını açması gibi