Ne Güzel Güldün Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Belki durup dururken yanına gelince
Może kiedy przyjdę do ciebie niespodziewanie
Söylediklerimi anlamsız buldun
Uznałeś to, co powiedziałem za bezsensowne
Oysa vakit yoktu ama sen haklıydın
Nie było jednak czasu, ale miałeś rację
Çünkü böyle şeyle aceleye gelmezdi
Bo nie spieszyłby się z takimi sprawami
Yalandan da olsa ne güzel güldün o akşam bana
Tego wieczoru uśmiechałeś się do mnie tak pięknie, nawet jeśli było to kłamstwo.
Belki tanışmak zor iyi anlaşmak zor
Może trudno się spotkać, trudno się dobrze dogadać
Peki görüşmek çok mu kolaydı?
Czy łatwo było się spotkać?
Çok kısa bir zamanda belki biraz da zorla
W bardzo krótkim czasie, być może z pewnymi trudnościami.
Bence gayet i̇yi de anlaştık
Myślę, że bardzo dobrze się dogadywaliśmy.
Yalandan da olsa ne güzel güldün o akşam bana
Tego wieczoru uśmiechałeś się do mnie tak pięknie, nawet jeśli było to kłamstwo.
Bana bir söz verdin yine gelirim diye
Obiecałeś mi, że przyjdziesz ponownie
Sen gelmesen bile ben gelirdim
Nawet jeśli ty nie przyjdziesz, ja przyjdę
Sana bi şarkı yazdım söylersin diye
Napisałem dla ciebie piosenkę, żebyś ją zaśpiewał
Beni hiç unutmamanı i̇stedim
Chciałem, żebyś nigdy o mnie nie zapomniał
Yalandan da olsa ne güzel güldün o akşam bana
Tego wieczoru uśmiechałeś się do mnie tak pięknie, nawet jeśli było to kłamstwo.