Sakinleştim كلمات أغنية ترجمة عربية

Sakinleştim, tuz bastım yarama
هدأت وسكبت الملح على جروحي
Belki sonsuza kadar sustu yüreğim
ربما قلبي صامت إلى الأبد
Sakinleştim, yok, olmaz bi daha
لقد هدأت، لا، لن يحدث ذلك مرة أخرى
Böyle resmine bakıp ordan severim
أنظر إلى صورتك هكذا وأحبها من هناك.
Deli deli bağırırken buldular beni
وجدوني أصرخ بجنون
Bir odaya bir başıma koydular beni
وضعوني في غرفة وحدي
Ama yine tehlikeli buldular beni
لكنهم وجدوني خطيرًا مرة أخرى
Öyle miyim?
هل أنا؟
Yatağıma yatmıştım, uyandırdılar
كنت مستلقيا على سريري، أيقظوني
Hep içime atmıştım, utandırdılar
لقد احتفظت بالأمر لنفسي دائمًا، لقد جعلوني أشعر بالخجل
Deli gibi sevmiştim, zayıf sandılar
أحببت بجنون، ظنوا أنني ضعيف
Öyle miyim?
هل أنا؟
Sakinleştim, tuz bastım yarama
هدأت وسكبت الملح على جروحي
Belki sonsuza kadar sustu yüreğim
ربما قلبي صامت إلى الأبد
Sakinleştim, yok, olmaz bi daha
لقد هدأت، لا، لن يحدث ذلك مرة أخرى
Böyle resmine bakıp ordan severim
أنظر إلى صورتك هكذا وأحبها من هناك.
Sakinleştim akşamdan sabaha
لقد هدأت من المساء إلى الصباح
Belki ders alır gönül, olmaz sebebim
ربما سيتعلم قلبي درسًا، لكن عقلي لن يفعل ذلك
Sakinleştim, yok, olmaz bi daha
لقد هدأت، لا، لن يحدث ذلك مرة أخرى
Böyle resmine bakıp ordan severim
أنظر إلى صورتك هكذا وأحبها من هناك.
Deli deli bağırırken buldular beni
وجدوني أصرخ بجنون
Bir odaya bir başıma koydular beni
وضعوني في غرفة وحدي
Ama yine tehlikeli buldular beni
لكنهم وجدوني خطيرًا مرة أخرى
Öyle miyim?
هل أنا؟
Sakinleştim, tuz bastım yarama
هدأت وسكبت الملح على جروحي
Belki sonsuza kadar sustu yüreğim
ربما قلبي صامت إلى الأبد
Sakinleştim, yok, olmaz bi daha
لقد هدأت، لا، لن يحدث ذلك مرة أخرى
Böyle resmine bakıp ordan severim
أنظر إلى صورتك هكذا وأحبها من هناك.
Sakinleştim akşamdan sabaha
لقد هدأت من المساء إلى الصباح
Belki ders alır gönül, olmaz sebebim
ربما سيتعلم قلبي درسًا، لكن عقلي لن يفعل ذلك
Sakinleştim, yok, olmaz bi daha
لقد هدأت، لا، لن يحدث ذلك مرة أخرى
Böyle resmine bakıp ordan severim
أنظر إلى صورتك هكذا وأحبها من هناك.