Sakinleştim Liedtext Deutsche Übersetzung

Sakinleştim, tuz bastım yarama
Ich beruhigte mich und goss Salz in meine Wunden
Belki sonsuza kadar sustu yüreğim
Vielleicht schweigt mein Herz für immer
Sakinleştim, yok, olmaz bi daha
Ich habe mich beruhigt, nein, das wird nicht noch einmal passieren
Böyle resmine bakıp ordan severim
Ich betrachte dein Bild so und liebe es von da an.
Deli deli bağırırken buldular beni
Sie fanden mich verrückt schreiend
Bir odaya bir başıma koydular beni
Sie steckten mich alleine in ein Zimmer
Ama yine tehlikeli buldular beni
Aber sie fanden mich wieder gefährlich
Öyle miyim?
Bin ich?
Yatağıma yatmıştım, uyandırdılar
Ich lag auf meinem Bett, sie weckten mich
Hep içime atmıştım, utandırdılar
Ich habe es immer für mich behalten, sie haben mich beschämt
Deli gibi sevmiştim, zayıf sandılar
Ich liebte wie verrückt, sie dachten, ich sei schwach
Öyle miyim?
Bin ich?
Sakinleştim, tuz bastım yarama
Ich beruhigte mich und goss Salz in meine Wunden
Belki sonsuza kadar sustu yüreğim
Vielleicht schweigt mein Herz für immer
Sakinleştim, yok, olmaz bi daha
Ich habe mich beruhigt, nein, das wird nicht noch einmal passieren
Böyle resmine bakıp ordan severim
Ich betrachte dein Bild so und liebe es von da an.
Sakinleştim akşamdan sabaha
Ich beruhigte mich von Abend bis Morgen
Belki ders alır gönül, olmaz sebebim
Vielleicht lernt mein Herz eine Lektion, mein Verstand jedoch nicht
Sakinleştim, yok, olmaz bi daha
Ich habe mich beruhigt, nein, das wird nicht noch einmal passieren
Böyle resmine bakıp ordan severim
Ich betrachte dein Bild so und liebe es von da an.
Deli deli bağırırken buldular beni
Sie fanden mich verrückt schreiend
Bir odaya bir başıma koydular beni
Sie steckten mich alleine in ein Zimmer
Ama yine tehlikeli buldular beni
Aber sie fanden mich wieder gefährlich
Öyle miyim?
Bin ich?
Sakinleştim, tuz bastım yarama
Ich beruhigte mich und goss Salz in meine Wunden
Belki sonsuza kadar sustu yüreğim
Vielleicht schweigt mein Herz für immer
Sakinleştim, yok, olmaz bi daha
Ich habe mich beruhigt, nein, das wird nicht noch einmal passieren
Böyle resmine bakıp ordan severim
Ich betrachte dein Bild so und liebe es von da an.
Sakinleştim akşamdan sabaha
Ich beruhigte mich von Abend bis Morgen
Belki ders alır gönül, olmaz sebebim
Vielleicht lernt mein Herz eine Lektion, mein Verstand jedoch nicht
Sakinleştim, yok, olmaz bi daha
Ich habe mich beruhigt, nein, das wird nicht noch einmal passieren
Böyle resmine bakıp ordan severim
Ich betrachte dein Bild so und liebe es von da an.