At Your Funeral Versuri Traducere în Română

AT YOUR FUNERAL - Pinhead Gunpowder
LA ÎNmormântarea ta - praf de pușcă
Verse1:
Versetul 1:
At your funeral
La înmormântarea ta
Things will be different
Lucrurile vor fi altfel
I will feel so good
Mă voi simți atât de bine
I'll pass out cigars
Voi stinge trabucuri
Bring a big ol' cake
Adu o prăjitură mare
And a keg, yes!
Și un butoi, da!
I can hardly, I can hardly wait
Abia pot, abia aștept
Chorus:
Refren:
'til they read your eulogy.
până vor citi elogiul tău.
Ha! ha! ha! at your family
Ha! Ha! Ha! la familia ta
"Lets be honest guys", I'll say
„Hai să fim sinceri băieți”, voi spune
"Better late then never"
„Mai bine mai târziu decât niciodată”
Verse2:
Versetul 2:
There were lines I didn't want - CROSSED
Au fost linii pe care nu le-am vrut - ÎNTRECUTE
There were times spent sick with regret
Au fost vremuri petrecute bolnave de regret
Sleepless nights replaying in my head
Nopți nedormite reluând în capul meu
But then I opened my eyes
Dar apoi am deschis ochii
To the light of the news
La lumina știrilor
I'm so glad I live to see the day
Sunt atât de bucuroasă că trăiesc să văd ziua
Verse3:
Versetul 3:
HEY! At Your Funeral
HEI! La înmormântarea ta
Our old friends will be surprised to see me
Vechii noștri prieteni vor fi surprinși să mă vadă
Smiling again. I'll bring a date
Zâmbind din nou. O să aduc o întâlnire
Rolling in the flowers we'll make
Rămânând florile pe care le vom face
Ourselves at home
Noi înșine acasă
I can hardly, I can hardly, I can hardly wait
Cu greu pot, cu greu pot, abia aștept
Chorus:
Refren:
'til they read your eulogy.
până vor citi elogiul tău.
Ha! ha! ha! at your family
Ha! Ha! Ha! la familia ta
"Lets be honest guys", I'll say
„Hai să fim sinceri băieți”, voi spune
"Better late then never"
„Mai bine mai târziu decât niciodată”
"Better late then never"
„Mai bine mai târziu decât niciodată”