Breathe Letras Tradução em Português

Transcription by: Jeff jscott@midwest.com.au (formerly jscotts@iinet.net.au)
Transcrição por: Jeff jscott@midwest.com.au (anteriormente jscotts@iinet.net.au)
BREATHE
RESPIRE
Pink Floyd
Rosa Floyd
(Waters, Gilmour, Wright)
(Águas, Gilmour, Wright)
G-cont sim ad lib-|-----------|--------------|-------------|-------12/---|
G-cont sim ad lib-|-------|--------------|-------------|-------12/---|
D---on chords-----|-----------|--------------|-slide gt----|-------------|
D---nos acordes-----|-----------|-------------|-slide gt----|-------------|
us4
nós4
A-(2 sl gts)--|-------------|----------|--------------|----------|-------|
A-(2 sl gts)--|------------|----------|-------------|----------|-------|
us4
nós4
Breathe________ breathe in the air Don't
Respire________ respire o ar Não
be afraid to care_____ Leave but don't leave
tenha medo de se importar_____ Vá embora, mas não vá embora
me Look around choose your own ground
eu olhe ao redor, escolha seu próprio terreno
For long you live and high you fly and
Por muito tempo você vive e alto você voa e
smiles you'll give and tears you'll cry All you touch and all
sorrisos você dará e lágrimas você chorará Tudo que você tocar e tudo
you see is all your life will ev-er be Run
você vê é que toda a sua vida será corrida
s4
s4
rabbit run Dig that hole
corrida de coelho Cave aquele buraco
forget the sun_____ When at last
esqueça o sol_____ Quando finalmente
the work is done Don't sit down it's time
o trabalho está feito Não se sente, é hora
to dig anoth - er one For long you live and high
para cavar outro Por muito tempo você viverá bem
you fly But only if you ride the tide And balanced on the big-
você voa Mas só se você navegar na maré E se equilibrar no grande
gest wave you race towards an ear-ly grave
onda gest você corre em direção a uma sepultura precoce
BREATHE
RESPIRE
Pink Floyd
Rosa Floyd
(Waters, Gilmour, Wright)
(Águas, Gilmour, Wright)
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE:
VERSÍCULO:
Breathe, breathe in the air.
Respire, respire o ar.
(add9)
(adicionar9)
Don't be afraid to care.
Não tenha medo de se importar.
(add9)
(adicionar9)
Leave but don't leave me.
Vá embora, mas não me deixe.
(add9)
(adicionar9)
Look around and choose your own ground.
Olhe ao redor e escolha seu próprio terreno.
For long you live and high you fly
Por muito tempo você vive e alto você voa
And smiles you'll give and tears you'll cry
E sorrisos você dará e lágrimas você chorará
All you touch and all you see
Tudo que você toca e tudo que você vê
#9 b9
#9b9
Is all your life will ever be.
É tudo o que sua vida será.
Run, rabbit run.
Corra, coelho, corra.
Dig that hole, forget the sun,
Cave esse buraco, esqueça o sol,
When at last the work is done
Quando finalmente o trabalho estiver concluído
Don't sit down it's time to dig another one.
Não se sente, é hora de cavar outro.
For long you live and high you fly
Por muito tempo você vive e alto você voa
But only if you ride the tide
Mas só se você aproveitar a maré
And balanced on the biggest wave
E equilibrado na maior onda
G D7#9 D7b9 Em (Segue to "On the Run)
G D7#9 D7b9 Em (segue para "On the Run)
You race towards an early grave.
Você corre em direção a uma sepultura precoce.