Empty Spaces 歌詞 日本語訳

ピンク・フロイド - エンプティ・スペースズ

by Pink Floyd

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Pink Floyd Empty Spaces

high, my name is drue, this is the album version, see botom of page for live ideas.
ハイ、私の名前はドルーです。これはアルバムバージョンです。ライブのアイデアについてはページの一番下を参照してください。
enjoy.
楽しむ。
B-B-F#-F#-B-B-F#-F#-Em-F#-G-A-B
B-B-F#-F#-B-B-F#-F#-Em-F#-G-A-B
what shall we use
何を使おうか
to fill the empty spaces
空いたスペースを埋めるために
where, we used to talk
どこで、私たちはよく話していました
how shall I fill the final spaces
最後のスペースはどうやって埋めればいいですか
how shall I complete the wall?
壁をどうやって完成させようか?
(alternate verse)
(別の詩)
What shall we use to fill the empty spaces,
空いたスペースを埋めるには何を使おうか
where waves of hunger roar, shall we set out
飢えの波が轟くところへ出発しましょうか
across this sea of faces, in search of more,
この顔の海を越えて、もっと探して、
and more aplause?
そしてさらに拍手?
Shall we buy a new guitar
新しいギターを買おうか
shall we drive a more powerfull car
もっと強力な車を運転しましょうか
shall we work straight through the night
夜通し仕事しましょうか
shall be get into fights?
喧嘩になるだろうか?
leave the lights on?
ライトをつけたままにしますか?
do tours of the east?
東へのツアーはありますか?
contract deseases?
契約病?
bury bones? break up homes? send flowers by phone?
骨を埋める?家を壊す?電話で花を送る?
take to drink? go to shrinks? give up meat? rarly sleep?
飲みますか?シュリンクに行きますか?肉をあきらめますか?ほとんど寝ませんか?
keep people as pets? train dogs, raise rats? fill the attic whith cash?
人間をペットとして飼うのか?犬を訓練し、ネズミを飼育しますか?屋根裏部屋を現金で満たしますか?
bury treasure, store up leasure but never relax at all?
宝物を埋め、余暇を蓄えているのに、全くリラックスできませんか?
Whith our backs to the wall
壁に背を向けながら
this is the corect tab, unless you are playing along whith the live verisons, the live
ライブバージョンに合わせてプレイしない限り、これが正しいタブです。
has it all down a step, so instead of E, they would play D and so on.
はすべてが 1 段階下がっているので、E の代わりに D などを演奏します。
I notice there arent any chords to this anywere out there on the net, it's a steady
ネット上にはこれにコードがないことに気づきましたが、これは安定したものです
contact me at bullram13@hotmail.com
bullram13@hotmail.com までご連絡ください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.