Empty Spaces Songtekst Nederlandse Vertaling

high, my name is drue, this is the album version, see botom of page for live ideas.
high, mijn naam is drue, dit is de albumversie, zie onderaan de pagina voor live-ideeën.
enjoy.
genieten.
B-B-F#-F#-B-B-F#-F#-Em-F#-G-A-B
B-B-F#-F#-B-B-F#-F#-Em-F#-G-A-B
what shall we use
wat zullen we gebruiken
to fill the empty spaces
om de lege ruimtes op te vullen
where, we used to talk
waar we vroeger praatten
how shall I fill the final spaces
hoe zal ik de laatste ruimtes opvullen
how shall I complete the wall?
hoe ga ik de muur afmaken?
(alternate verse)
(alternatief vers)
What shall we use to fill the empty spaces,
Wat zullen we gebruiken om de lege ruimtes te vullen,
where waves of hunger roar, shall we set out
waar golven van honger brullen, zullen we vertrekken
across this sea of faces, in search of more,
over deze zee van gezichten, op zoek naar meer,
and more aplause?
en nog meer applaus?
Shall we buy a new guitar
Zullen we een nieuwe gitaar kopen
shall we drive a more powerfull car
Zullen we een krachtigere auto besturen?
shall we work straight through the night
Zullen we de hele nacht doorwerken?
shall be get into fights?
zal worden verwikkeld in gevechten?
leave the lights on?
de lichten aan laten?
do tours of the east?
rondleidingen door het oosten maken?
contract deseases?
ziektes oplopen?
bury bones? break up homes? send flowers by phone?
botten begraven? huizen opbreken? Telefonisch bloemen versturen?
take to drink? go to shrinks? give up meat? rarly sleep?
te drinken nemen? naar de krimp gaan? vlees opgeven? zelden slapen?
keep people as pets? train dogs, raise rats? fill the attic whith cash?
mensen als huisdier houden? Honden trainen, ratten grootbrengen? Zolder vullen met contant geld?
bury treasure, store up leasure but never relax at all?
Een schat begraven, vrije tijd verzamelen, maar nooit ontspannen?
Whith our backs to the wall
Met onze rug tegen de muur
this is the corect tab, unless you are playing along whith the live verisons, the live
dit is het juiste tabblad, tenzij je meespeelt met de live-versies, de live
has it all down a step, so instead of E, they would play D and so on.
heeft het allemaal een stap lager, dus in plaats van E zouden ze D spelen, enzovoort.
I notice there arent any chords to this anywere out there on the net, it's a steady
Ik merk dat er nergens op het internet akkoorden voor te vinden zijn, het is een steady
contact me at bullram13@hotmail.com
Neem contact met mij op via bullram13@hotmail.com