The Fletcher Memorial Home كلمات أغنية ترجمة عربية

The Fletcher Memorial Home
منزل فليتشر التذكاري
As recorded by Pink Floyd
كما سجلته بينك فلويد
Email:pinkfloyd95@yahoo.com
البريد الإلكتروني: pinkfloyd95@yahoo.com
I decided to tab this song because its just an amazing song written by the
قررت أن أقوم بتصنيف هذه الأغنية لأنها مجرد أغنية رائعة كتبها
amazing Roger Waters, and it has in my opinion one of the best David Gilmour
مذهل روجر ووترز، وهو في رأيي واحد من أفضل ديفيد غيلمور
solos, and plus i saw that they didnt have a good tab of this song.
المعزوفات المنفردة، بالإضافة إلى أنني رأيت أنه لم يكن لديهم علامة تبويب جيدة لهذه الأغنية.
Well Enjoy!
حسنا استمتع!
Chords used:
الحبال المستخدمة:
x42220 or x42222
x42220 أو x42222
Take all your overgrown infants away somewhere
خذ جميع أطفالك الرضع المتضخمين إلى مكان ما
and build them a home, a little place of their own, the
وابني لهم منزلاً، مكانًا صغيرًا خاصًا بهم،
Fletcher Memorial Home for incurable tyrant, and king. And
منزل فليتشر التذكاري للطاغية والملك غير القابل للشفاء. و
they can appear to themselves every day, on closed circuit
يمكنهم الظهور لأنفسهم كل يوم، في دائرة مغلقة
T.V. To make sure they're still real.
التلفاز للتأكد من أنهم ما زالوا حقيقيين.
It's the only connection they feel.
إنه الاتصال الوحيد الذي يشعرون به.
"Ladies and gentlemen, please welcome..................Reagan and Haig,
"سيداتي وسادتي، من فضلكم رحبوا بـ................. ريغان وهيج،
Mr.Begin and friend,.........................Mrs. Thatcher and Paisley,
السيد بيغن والصديق .......................... السيدة. تاتشر وبيزلي,
Mr.Brezhnev and party,...........................the ghost of McCarthy
السيد بريجنيف والحزب ........................... شبح مكارثي
and the memories of Nixon.......................And now, adding colour,
وذكريات نيكسون ............... والآن، بإضافة اللون،
a group of anonymous Latin American meat packing glitterati."
مجموعة مجهولة من أمريكا اللاتينية تقوم بتعبئة اللحوم اللامعة."
Did they expect us to treat them with any respect? they can polish their
هل كانوا يتوقعون منا أن نعاملهم بأي احترام؟ يمكنهم تلميعهم
medals and sharpen their smiles, and amuse themselves, playing games for a
الميداليات وشحذ ابتساماتهم، وتسلية أنفسهم، ولعب الألعاب ل
while. Boom boom, bang bang, lie down, you're dead
بينما. بوم بوم، بانغ بانغ، استلقي، أنت ميت
Solo:With distortion and chorus
منفردا: مع التشويه والجوقة
Safe in the permanent gaze of a cold glass eye, their favorite toy,
آمنون في النظرة الدائمة للعين الزجاجية الباردة، لعبتهم المفضلة،
they'll be good girls and boys in the Fletcher Memorial
سيكونون فتيات وفتيان جيدين في نصب فليتشر التذكاري
C D Em7 D/F# G D/F$ C
C D Em7 D/F # G D/F $ C
Home for colonial wasters of life and limb. Is everyone in? Are you
موطن للمستعمرين الذين يهدرون الحياة والأطراف. هل الجميع موجود؟ هل انت
having a nice time? Now the final solution can be applied
هل تقضي وقتا ممتعا؟ الآن يمكن تطبيق الحل النهائي
key:
المفتاح:
/----------------------------slide 0-22-|
/----------------------------الشريحة 0-22-|
b---------------------------------------|bend
ب---------------------------------------|الانحناء
p---------------------------------------|pulloff
ع---------------------------------------|السحب
ph--------------------------------------|pinch harmonic or pinch squeel
ph--------------------------------------|قرصة التوافقي أو قرصة الصرير
x---------------------------------------|fret mute
x---------------------------------------|كتم الصوت
\----------------------------slide 22-0-|
\----------------------------الشريحة 22-0-|
^---------------------------------------|hammer on
^---------------------------------------|المطرقة