The Gnome Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Transcription by: ?
Transkripsiyon: ?
THE GNOME
GNOME
Pink Floyd
Pembe Floyd
(Barrett)
(Barrett)
I want to tell you a story 'bout a little man, if I can,
Eğer yapabilirsem sana küçük bir adam hakkında bir hikaye anlatmak istiyorum.
A gnome named Grimble Grumble. And little gnomes stay in their homes,
Grimble Grumble adında bir cüce. Ve küçük cüceler evlerinde kalıyor,
Eating, sleeping, drinking their wine.
Yemek yiyorlar, uyuyorlar, şaraplarını içiyorlar.
He wore a scarlet tunic, a bluegreen hood; it looked quite good.
Kırmızı bir tunik ve maviyeşil bir başlık giyiyordu; oldukça iyi görünüyordu.
He had a big adventure amidst the grass, fresh air at last.
Nihayet çimenlerin arasında temiz havayla büyük bir macera yaşadı.
Wining, dining, biding his time.
Yemek yiyor, yemek yiyor, zamanını kolluyor.
And then one day, hooray, another way for gnomes to say, "Hooray!"
Ve sonra bir gün, yaşasın, cüceler için "Yaşasın!" demenin başka bir yolu.
Look at the sky; look at the river. Isn't it good?
Gökyüzüne bakın; nehre bak. İyi değil mi?
Look at the sky; look at the river. Isn't it good?
Gökyüzüne bakın; nehre bak. İyi değil mi?
Winding, finding places to go.
Dolambaçlı, gidilecek yerleri buluyor.
And then one day, hooray, another way for gnomes to say, "Hooray!"
Ve sonra bir gün, yaşasın, cüceler için "Yaşasın!" demenin başka bir yolu.
Updated: April 10/98
Güncelleme: 10/98 Nisan