Brazil كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
Brazil, when stars were entertaining June,
البرازيل، عندما كان النجوم يستمتعون بشهر يونيو،
We stood beneath an amber moon
وقفنا تحت قمر كهرماني
And softly murmured someday soon...
وتذمر بهدوء في يوم من الأيام قريبا ...
We kissed and clung together
قبلنا وتشبثنا ببعضنا البعض
(Chorus)
(جوقة)
Then - tomorrow was another day
ثم - كان الغد يومًا آخر
The morning found us miles away
لقد وجدنا الصباح على بعد أميال
With still a million things to say.
مع وجود مليون شيء ليقوله.
And now, when twilight dims the skies above
والآن، عندما يعتم الشفق السماء فوقنا
Recalling thrills of our love
تذكر الاثارة من حبنا
There's one thing I'm certain of...
هناك شيء واحد أنا متأكد منه...
Return, I will, to old Brazil.
سأعود إلى البرازيل القديمة.
(Break)
(استراحة)
(Verse 2)
(الآية 2)
Brazil, when stars were entertaining June,
البرازيل، عندما كان النجوم يستمتعون بشهر يونيو،
We stood beneath an amber moon
وقفنا تحت قمر كهرماني
And softly murmured someday soon...
وتذمر بهدوء في يوم من الأيام قريبا ...
We kissed and clung together
قبلنا وتشبثنا ببعضنا البعض
(Chorus)
(جوقة)
Then - tomorrow was another day
ثم - كان الغد يومًا آخر
The morning found us miles away
لقد وجدنا الصباح على بعد أميال
With still a million things to say.
مع وجود مليون شيء ليقوله.
And now when twilight dims the skies above
والآن عندما يحجب الشفق السماء فوقنا
Recalling thrills of our love there's one thing
تذكر الإثارة من حبنا هناك شيء واحد
I'm certain of... Return, I will, to old Brazil.
أنا متأكد من... سأعود إلى البرازيل القديمة.