Brazil Versuri Traducere în Română

Pink Martini - Brazilia

by Pink Martini

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Pink Martini Brazil

(Verse 1)
(versetul 1)
Brazil, when stars were entertaining June,
Brazilia, când vedetele distrau iunie,
We stood beneath an amber moon
Am stat sub o lună de chihlimbar
And softly murmured someday soon...
Și murmură încet într-o zi în curând...
We kissed and clung together
Ne-am sărutat și ne-am agățat
(Chorus)
(Refren)
Then - tomorrow was another day
Apoi - mâine a fost o altă zi
The morning found us miles away
Dimineața ne-a găsit la kilometri distanță
With still a million things to say.
Cu încă un milion de lucruri de spus.
And now, when twilight dims the skies above
Și acum, când amurgul întunecă cerurile de deasupra
Recalling thrills of our love
Amintindu-ne de fiorii dragostei noastre
There's one thing I'm certain of...
Există un lucru de care sunt sigur...
Return, I will, to old Brazil.
Întoarce-te, o voi face, în vechea Brazilie.
(Break)
(Pauza)
(Verse 2)
(versetul 2)
Brazil, when stars were entertaining June,
Brazilia, când vedetele distrau iunie,
We stood beneath an amber moon
Am stat sub o lună de chihlimbar
And softly murmured someday soon...
Și murmură încet într-o zi în curând...
We kissed and clung together
Ne-am sărutat și ne-am agățat
(Chorus)
(Refren)
Then - tomorrow was another day
Apoi - mâine a fost o altă zi
The morning found us miles away
Dimineața ne-a găsit la kilometri distanță
With still a million things to say.
Cu încă un milion de lucruri de spus.
And now when twilight dims the skies above
Și acum când amurgul întunecă cerurile de deasupra
Recalling thrills of our love there's one thing
Amintiți-vă de emoțiile dragostei noastre, există un lucru
I'm certain of... Return, I will, to old Brazil.
Sunt sigur că... Mă voi întoarce în vechea Brazilie.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.