Alec Eiffel كلمات أغنية ترجمة عربية

To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
إلى: jamesb@animal-farm.nevada.edu
The Pixies -- ALEC EIFFEL
الجنيات - أليك إيفل
(Trompe Le Monde)
(ترومب لوموند)
all this Riff 1
كل هذا ريف 1
Riff 1
ريف 1
pioneer of aerodynamics
رائد الديناميكا الهوائية
(little eiffel, little eiffel)
(إيفل الصغير، إيفل الصغير)
Riff 1
ريف 1
they thought he was a real smart alec
لقد ظنوا أنه كان أليك ذكيًا حقًا
(little eiffel, little eiffel)
(إيفل الصغير، إيفل الصغير)
Riff 1
ريف 1
he thought big and they called it phallic
لقد فكر بشكل كبير وأطلقوا عليه اسم القضيب
(little eiffel, little eiffel)
(إيفل الصغير، إيفل الصغير)
Riff 1
ريف 1
they didn't know it was panoramic
لم يعلموا أنها كانت بانورامية
little eiffel stands in the archway
إيفل الصغير يقف في الممر
(little eiffel, little eiffel)
(إيفل الصغير، إيفل الصغير)
keeping low doesn't make no sense
الإبقاء على مستوى منخفض لا معنى له
[Solo -- tough to figure out, really, but it's something
[منفردًا - من الصعب اكتشاف ذلك، حقًا، لكنه شيء ما
like this:]
مثل هذا:]
something
شيئا
sometimes people can be oh so dense
في بعض الأحيان يمكن أن يكون الناس كثيفين جدًا
Riff 1
ريف 1
they didn't want it but he built it anyway
لم يريدوه لكنه بناه على أي حال
(little eiffel, little eiffel)
(إيفل الصغير، إيفل الصغير)
little eiffel stands in the archway
إيفل الصغير يقف في الممر
(little eiffel, little eiffel)
(إيفل الصغير، إيفل الصغير)
keeping low doesn't make sense
الإبقاء على مستوى منخفض لا معنى له
keeping low doesn't make no -- sense!
الإبقاء على مستوى منخفض لا معنى له!
(little eiffel, little eiffel)
(إيفل الصغير، إيفل الصغير)
little eiffel stands in the archway
إيفل الصغير يقف في الممر
losing solo -- repeat ad lib to fade
خسارة منفردة - كرر إعلان lib حتى يتلاشى
oh alexander i see you beneath
يا ألكسندر أراك بالأسفل
the archway of aerodynamics
ممر الديناميكا الهوائية