Alec Eiffel Текст Песни Перевод на Русский

To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Кому: jamesb@animal-farm.nevada.edu
The Pixies -- ALEC EIFFEL
Пикси — Алек Эйфель
(Trompe Le Monde)
(Тромпе Ле Монд)
all this Riff 1
все это Рифф 1
Riff 1
Рифф 1
pioneer of aerodynamics
пионер аэродинамики
(little eiffel, little eiffel)
(маленькая Эйфелева, маленькая Эйфелева)
Riff 1
Рифф 1
they thought he was a real smart alec
они думали, что он очень умный Алек
(little eiffel, little eiffel)
(маленькая Эйфелева, маленькая Эйфелева)
Riff 1
Рифф 1
he thought big and they called it phallic
он мыслил масштабно, и они называли это фаллическим
(little eiffel, little eiffel)
(маленькая Эйфелева, маленькая Эйфелева)
Riff 1
Рифф 1
they didn't know it was panoramic
они не знали, что это панорама
little eiffel stands in the archway
Маленькая Эйфелева стоит в арке
(little eiffel, little eiffel)
(маленькая Эйфелева, маленькая Эйфелева)
keeping low doesn't make no sense
держаться на низком уровне не имеет смысла
[Solo -- tough to figure out, really, but it's something
[Соло -- правда, сложно понять, но это что-то
like this:]
вот так:]
something
что-то
sometimes people can be oh so dense
иногда люди могут быть такими тупыми
Riff 1
Рифф 1
they didn't want it but he built it anyway
они этого не хотели, но он все равно это построил
(little eiffel, little eiffel)
(маленькая Эйфелева, маленькая Эйфелева)
little eiffel stands in the archway
Маленькая Эйфелева стоит в арке
(little eiffel, little eiffel)
(маленькая Эйфелева, маленькая Эйфелева)
keeping low doesn't make sense
держаться на низком уровне не имеет смысла
keeping low doesn't make no -- sense!
держаться на низком уровне не имеет смысла!
(little eiffel, little eiffel)
(маленькая Эйфелева, маленькая Эйфелева)
little eiffel stands in the archway
Маленькая Эйфелева стоит в арке
losing solo -- repeat ad lib to fade
проигрываю соло - повторяю импровизацию, чтобы исчезнуть
oh alexander i see you beneath
о, Александр, я вижу тебя внизу
the archway of aerodynamics
арка аэродинамики