Plants and Rags كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Fri, 13 Mar 1998 11:41:03 -0500 (EST)
التاريخ: الجمعة، 13 مارس 1998، الساعة 11:41:03 -0500 (توقيت شرق الولايات المتحدة)
Subject: TAB:"Plants and Rags" by PJ Harvey
الموضوع: TAB: "النباتات والخرق" بقلم بي جي هارفي
Hey there, here is "Plants and Rags" by goddess PJ Harvey off the
مرحبًا، إليكم "Plants and Rags" للإلهة PJ Harvey
album DRY:
الألبوم جاف:
(The transcribers name is Justin M., my name is Justin M. too as I
(اسم الناسخين هو جوستين م.، واسمي جوستين م. أيضًا مثلي
am the spirit which inhabits his body)
أنا الروح التي تسكن جسده)
tHE MAIN MELODY IS: Ab-->F#--->B
اللحن الرئيسي هو: Ab-->F#--->B
iT is played in a very special way though:
يتم لعب iT بطريقة خاصة جدًا على الرغم من:
D-----6-xx-----4-xx-9-9-99-99-9-xx- AND REPEAT
D-----6-xx-----4-xx-9-9-99-99-9-xx- وكرر
Lyrics:
كلمات:
Plants and rags, ease myself into a bodybag
النباتات والخرق، أريح نفسي في كيس الجثث
plants and rags, ease myself into a bodybag
النباتات والخرق، أريح نفسي في كيس الجثث
Dreamt a man, he fed me fine food he gave me shiny things
حلمت برجل أطعمني طعاماً جيداً وأعطاني أشياء لامعة
Dreamt a man, he gave me fine food he gave me shiny things
حلمت برجل أعطاني طعاماً جيداً وأعطاني أشياء لامعة
Then: solo with guitar and violin
ثم: منفرداً مع الجيتار والكمان
For this: Em slide->Am-->Gm-->Fm-->Em-->(and repeat)
لهذا: الشريحة Em->صباحًا-->Gm-->Fm-->Em-->(وتكرار)
listen to the record to get how it goes.
استمع إلى السجل لمعرفة كيف تسير الأمور.
Ab f# B (still on B chord) Ab F#
Ab f# B (لا يزال على الوتر B) Ab F#
White and black, You looking at the son boy..the sun doesn't shine
أبيض وأسود، تنظر إلى الابن الولد.. الشمس لا تشرق
round here in the shadows
جولة هنا في الظل
Ab F# B (Still on B chord) Ab F#
Ab F# B (لا يزال على وتر B) Ab F#
White and black, you looking for the sun boy...The sun doesn't
أبيض وأسود، أنت تبحث عن فتى الشمس...الشمس لا تبحث عنه
shine round here, oh no, no...
تألق هنا، أوه لا، لا...
Ab--->F#--->B
أ--->F#--->ب
Ab F# B (Still on B chord)
Ab F# B (لا يزال على وتر B)
House and home who thought they could take away that place?,
البيت والبيت من ظن أنه يستطيع أن يأخذ هذا المكان؟،
outside and they lead us outside and they lead us outside and they
في الخارج ويقودوننا إلى الخارج ويقودوننا إلى الخارج وهم
(Still On B chord)
(لا يزال على وتر B)
lead us out queitly..
أخرجنا بهدوء..
Ab F# B (still on B chord)
Ab F# B (لا يزال على وتر B)
House and home who thoguht they could take away that place?,
المنزل والمنزل من الذي يعتقد أنه يمكن أن يأخذ هذا المكان؟
outside and they lead us out quietly and they lead us outside and
في الخارج ويخرجوننا بهدوء ويقودوننا إلى الخارج و
(still on B chord)
(لا يزال على وتر B)
they lead us out quietly...
يخرجوننا بهدوء..
Solo again with guitar and violin
منفردًا مرة أخرى مع الجيتار والكمان