Plants and Rags Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Fri, 13 Mar 1998 11:41:03 -0500 (EST)
Data: piątek, 13 marca 1998, 11:41:03 -0500 (EST)
Subject: TAB:"Plants and Rags" by PJ Harvey
Temat: TAB: „Rośliny i szmaty” PJ Harveya
Hey there, here is "Plants and Rags" by goddess PJ Harvey off the
Cześć, oto „Plants and Rags” bogini PJ Harvey
album DRY:
album SUCHE:
(The transcribers name is Justin M., my name is Justin M. too as I
(Nazwisko osoby transkrybującej to Justin M., ja też mam na imię Justin M., tak jak ja
am the spirit which inhabits his body)
jestem duchem zamieszkującym jego ciało)
tHE MAIN MELODY IS: Ab-->F#--->B
GŁÓWNA MELODIA TO: Ab-->F#--->B
iT is played in a very special way though:
Gra się w to jednak w bardzo szczególny sposób:
D-----6-xx-----4-xx-9-9-99-99-9-xx- AND REPEAT
D-----6-xx-----4-xx-9-9-99-99-9-xx- I POWTÓRZ
Lyrics:
Tekst:
Plants and rags, ease myself into a bodybag
Rośliny i szmaty, pakuję się do worka na zwłoki
plants and rags, ease myself into a bodybag
rośliny i szmaty, pakuję się do worka na zwłoki
Dreamt a man, he fed me fine food he gave me shiny things
Śnił mi się mężczyzna, karmił mnie dobrym jedzeniem, dawał mi błyszczące rzeczy
Dreamt a man, he gave me fine food he gave me shiny things
Śnił mi się mężczyzna, dał mi dobre jedzenie, dał mi błyszczące rzeczy
Then: solo with guitar and violin
Następnie: solo z gitarą i skrzypcami
For this: Em slide->Am-->Gm-->Fm-->Em-->(and repeat)
W tym celu: Em slide->Am-->Gm-->Fm-->Em-->(i powtórz)
listen to the record to get how it goes.
posłuchaj nagrania, żeby zobaczyć, jak leci.
Ab f# B (still on B chord) Ab F#
Ab f# B (wciąż na akordzie B) Ab F#
White and black, You looking at the son boy..the sun doesn't shine
Biało-czarny, patrzysz na syna, chłopcze..słońce nie świeci
round here in the shadows
tutaj, w cieniu
Ab F# B (Still on B chord) Ab F#
Ab F# B (wciąż na akordzie B) Ab F#
White and black, you looking for the sun boy...The sun doesn't
Biało-czarny, szukasz chłopca-słońca... Słońce nie
shine round here, oh no, no...
świeć tutaj, o nie, nie...
Ab--->F#--->B
Ab--->F#--->B
Ab F# B (Still on B chord)
Ab F# B (wciąż na akordzie B)
House and home who thought they could take away that place?,
Dom i dom, kto myślał, że może zabrać to miejsce?,
outside and they lead us outside and they lead us outside and they
na zewnątrz i wyprowadzają nas na zewnątrz i wyprowadzają nas na zewnątrz i oni
(Still On B chord)
(Wciąż włączony akord B)
lead us out queitly..
wyprowadź nas po cichu..
Ab F# B (still on B chord)
Ab F# B (wciąż na akordzie B)
House and home who thoguht they could take away that place?,
Dom i dom, kto by pomyślał, że mogą zabrać to miejsce?
outside and they lead us out quietly and they lead us outside and
na zewnątrz i wyprowadzają nas cicho i wyprowadzają nas na zewnątrz i
(still on B chord)
(wciąż na akordzie B)
they lead us out quietly...
wyprowadzają nas po cichu...
Solo again with guitar and violin
Znów solo z gitarą i skrzypcami