Plants and Rags Текст Песни Перевод на Русский

Date: Fri, 13 Mar 1998 11:41:03 -0500 (EST)
Дата: пятница, 13 марта 1998 г., 11:41:03 -05:00 (EST)
Subject: TAB:"Plants and Rags" by PJ Harvey
Тема: TAB: «Растения и тряпки», Пи Джей Харви.
Hey there, here is "Plants and Rags" by goddess PJ Harvey off the
Привет, вот «Plants and Rags» богини Пи Джей Харви.
album DRY:
альбом СУХОЙ:
(The transcribers name is Justin M., my name is Justin M. too as I
(Имя транскрибатора Джастин М., меня тоже зовут Джастин М., так как я
am the spirit which inhabits his body)
Я дух, населяющий его тело)
tHE MAIN MELODY IS: Ab-->F#--->B
ОСНОВНАЯ МЕЛОДИЯ: Ab-->F#--->B
iT is played in a very special way though:
Однако в iT играют совершенно особым образом:
D-----6-xx-----4-xx-9-9-99-99-9-xx- AND REPEAT
D-----6-xx-----4-xx-9-9-99-99-9-xx- И ПОВТОРИТЬ
Lyrics:
Текст:
Ab F# B Ab f# B
Ab F# B Ab f# B
Plants and rags, ease myself into a bodybag
Растения и тряпки, залезаю в мешок для трупов.
plants and rags, ease myself into a bodybag
растения и тряпки, залезаю в мешок для трупов
Dreamt a man, he fed me fine food he gave me shiny things
Приснился мужчина, он кормил меня вкусной едой, давал мне блестящие вещи
Dreamt a man, he gave me fine food he gave me shiny things
Приснился мужчина, он меня кормил вкусной едой, давал мне блестящие вещи
Then: solo with guitar and violin
Затем: соло с гитарой и скрипкой.
For this: Em slide->Am-->Gm-->Fm-->Em-->(and repeat)
Для этого: Em слайд->Am-->Gm-->Fm-->Em-->(и повторить)
listen to the record to get how it goes.
прослушайте запись, чтобы понять, как она идет.
Ab f# B (still on B chord) Ab F#
Ab f# B (все еще на аккорде B) Ab F#
White and black, You looking at the son boy..the sun doesn't shine
Белый и черный, Ты смотришь на сына, мальчик... солнце не светит.
round here in the shadows
здесь, в тени
Ab F# B (Still on B chord) Ab F#
Ab F# B (Все еще на аккорде B) Ab F#
White and black, you looking for the sun boy...The sun doesn't
Белый и черный, ты ищешь солнце, мальчик... Солнце не ищет
shine round here, oh no, no...
сияй здесь, о нет, нет...
Ab--->F#--->B
Ab--->F#--->B
Ab F# B (Still on B chord)
Ab F# B (Все еще на аккорде B)
House and home who thought they could take away that place?,
Дом и дом, кто думал, что сможет забрать это место?,
outside and they lead us outside and they lead us outside and they
снаружи, и они выводят нас наружу, и они выводят нас наружу, и они
(Still On B chord)
(Все еще на аккорде B)
lead us out queitly..
выведи нас тихо..
Ab F# B (still on B chord)
Ab F# B (все еще на аккорде B)
House and home who thoguht they could take away that place?,
Дом и дом, кто думал, что они смогут отобрать это место?
outside and they lead us out quietly and they lead us outside and
снаружи, и они выводят нас тихо, и они выводят нас наружу и
(still on B chord)
(все еще на аккорде B)
they lead us out quietly...
нас выводят тихо...
Solo again with guitar and violin
Снова соло с гитарой и скрипкой