Space Monkey Текст Песни Перевод на Русский

Verse:
Стих:
(The timings and rhythm may be wrong but you should get the idea)
(Время и ритм могут быть неправильными, но вы должны уловить идею)
Space monkey in the place to be
Космическая обезьянка на своем месте
Riding in a rocket to a planet of sound
Поездка на ракете на планету звука
shooting the moon, playing dominoes in drag
снимаю луну, играю в домино в перетаскивании
An increase in population of a hundred percent
Увеличение населения на сто процентов
Space monkey in the place to be
Космическая обезьянка на своем месте
with a chemical peel and a picture of Mary
с химическим пилингом и фотографией Мэри
out on a limb in the carnival of me
на грани моего карнавала
raising the temperature one hundred degrees
повышение температуры на сто градусов
Chorus:(tab)
Припев: (таб)
Chorus(chords, shows you where the changes are)
Припев (аккорды, показывает, где изменения)
we're sown together
мы посеяны вместе
she??s born to mesmer
она??рождена месмером
beside, astride her
рядом, верхом на ней
I die inside her
Я умираю внутри нее
Verse 2:
Стих 2:
(The timings and rhythm may be wrong but you should get the idea)
(Время и ритм могут быть неправильными, но вы должны уловить идею)
space monkey in the place to be
космическая обезьянка на своем месте
a mass of contradictions in a golden frame
масса противоречий в золотой рамке
raising the roof in a calamity way
поднять крышу катастрофическим способом
completely meretricious of a poke in the eye
совершенно показное тыкание в глаз
space monkey in the place to be
космическая обезьянка на своем месте
talk of the town with a Columbian rock
разговор о городе с колумбийской скалой
out on a limb in the carnival of me
на грани моего карнавала
raising the temperature 100 degrees
повышение температуры на 100 градусов
Chorus 2 (tab)
Припев 2 (таб)
then
тогда
Chorus 2 (chords):
Припев 2 (аккорды):
we're sown together
мы посеяны вместе
she??s born to mesmer
она??рождена месмером
beside, astride her
рядом, верхом на ней
I die inside her
Я умираю внутри нее
its far too sacred
это слишком свято
don??t ever fake it
никогда не притворяйся
and don??t don??t don??t let me down
и не??не делай??не делай??не подведи меня
Bridge:
Мост:
Like you let me down before
Как будто ты меня подводил раньше
Like you let me down before
Как будто ты меня подводил раньше
(Piano part, transcribed for guitar)
(Партия фортепиано в переложении для гитары)
space monkey in the place to be
космическая обезьянка на своем месте
with some free-association and a hole in her head
с какой-то свободной ассоциацией и дыркой в голове
out on a limb in the carnival of me
на грани моего карнавала
raising the temperature 100 degrees
повышение температуры на 100 градусов
then this:
тогда это:
A-1111111111111111/1010101010101010 X2 (this can however carry on into
A-1111111111111111/1010101010101010 X2 (однако это может продолжаться и
E---------------------------------- the chorus)
Е---------------------------------- припев)
Chorus 3 (tab)
Припев 3 (таб)
then
тогда
Chorus 3 (chords):
Припев 3 (аккорды):
we're sown together
мы посеяны вместе
she??s born to mesmer
она??рождена месмером
beside, astride her
рядом, верхом на ней
I die inside her
Я умираю внутри нее
its far too sacred
это слишком свято
don??t ever fake it
никогда не притворяйся
and don??t don??t don??t let me down
и не??не делай??не делай??не подведи меня
Outro:
Аутро:
like you let me down before
как будто ты меня подводил раньше
like you let me down before
как будто ты меня подводил раньше
like you let me down before
как будто ты меня подводил раньше
like you let me down before
как будто ты меня подводил раньше