Immer weiter كلمات أغنية ترجمة عربية

Planlos - Immer Weiter
بدون خطة - المضي قدمًا دائمًا
INTRO:
مقدمة:
STROPH: Immer P.M.
ستروف: دائمًا مساءً.
Ein Blick auf den Plan,
نظرة على الخطة،
Die Zeit steht still.
الوقت لا يزال قائما.
Ein kleines Kreuz markiert dein Ziel!
صليب صغير يمثل وجهتك!
Ganz ohne Gepck verlsst du die Stadt!
تغادر المدينة دون أي أمتعة!
RI
ر
Denn du hast den ganzen Dreck,
لأن لديك كل الأوساخ،
den ganzen Mll,
كل القمامة،
das ganze Leben satt!
سئمت الحياة كلها!
PRHORUS
بروروس
Nichts wird sich ndern nur weil du weg bist,
لن يتغير شيء لمجرد رحيلك
nichts sich ndern nur weil du gehst,
لا شيء يتغير لمجرد رحيلك،
STROPH
ستروف
Das nchste Ziel,
الوجهة القادمة
nicht weit von hier,
ليس بعيدًا عن هنا،
und viele andre folgen dir,
ويتبعك كثيرون غيرك
Ganz ohne Gepck verlsst man die Stadt.
تغادر المدينة دون أي أمتعة.
RI
ر
Denn sie haben wie du den ganzen Mll,
لأن لديهم كل القمامة مثلك،
den Ganzen Dreck, so restlos satt!
كل الأوساخ، لذلك سئمت تماما!
HROUS
حروس
Nichts wird sich ndern nur weil du weg bist,
لن يتغير شيء لمجرد رحيلك
nichts wird sich ndern nur weil du gehst.
لن يتغير شيء لمجرد رحيلك.
Nichts wird sich ndern nur weil du weg bist,
لن يتغير شيء لمجرد رحيلك
nichts sich ndern nur weil du gehst.
لا شيء يتغير لمجرد رحيلك.
Weil die Welt sich auch ohne dich immer weiter dreht!
لأن العالم يستمر في الدوران حتى بدونك!
RI
ر
e:|-5-5-5-5-5-3---5-5-5-5-5-3-0-| 2x
ه:|-5-5-5-5-5-3---5-5-5-5-5-3-0-| 2x
H:|------------3----------------|
ح:|-----------3----------------|
STROPH
ستروف
Ein Blick auf den Plan,
نظرة على الخطة،
Die Zeit steht still.
الوقت لا يزال قائما.
Ein kleines Kreuz markiert dein Ziel!
صليب صغير يمثل وجهتك!
Ganz ohne Gepck verlie man die Stadt!
غادرنا المدينة دون أي أمتعة!
RI
ر
Um dann in tiefer Trauer festzustellen,
لتدرك بعد ذلك بحزن عميق،
dass sich nichts gendert hat!
أن شيئا لم يتغير!
I HORUS
أنا حورس
Nichts wird sich ndern nur weil du weg bist,
لن يتغير شيء لمجرد رحيلك
nichts sich ndern nur weil du gehst.
لا شيء يتغير لمجرد رحيلك.
Nichts wird sich ndern nur weil du weg bist,
لن يتغير شيء لمجرد رحيلك
Weil die Welt sich auch ohne dich immer weiter dreht!
لأن العالم يستمر في الدوران حتى بدونك!
Rckfragen und Feedback: DexterHolland1@gmx.de
الأسئلة والتعليقات: DexterHolland1@gmx.de