I Am Down Testo Traduzione Italiana

Here are the chords of a beautiful song by the Plasticines. It's much more gloomy that
Ecco gli accordi di una bellissima canzone dei Plasticines. È molto più cupo di così
any of their song but i hope you'ill still like it!
qualche loro canzone ma spero che ti piaccia comunque!
It's not the original tuning i guess but i wanted to make this tab with chords as simple
Immagino che non sia l'accordatura originale, ma volevo rendere questa tablatura con accordi altrettanto semplice
as possible. Enjoy!
possibile. Godere!
You thought it might be ok
Pensavi che potesse andare bene
between you and him, between me and you
tra te e lui, tra me e te
you thought it might be better
pensavi che potesse essere migliore
to change your life, but not tonight
per cambiare la tua vita, ma non stasera
I wonder how it would have been
Mi chiedo come sarebbe stato
without knowing him, i'm asking why
senza conoscerlo, mi chiedo perché
you've never wanted to admit
non hai mai voluto ammetterlo
that you were crazy for him
che eri pazza di lui
I Am Down Tonight i am down tonight i am down tonight
Sono giù stasera, sono giù stasera, sono giù stasera
again tonight (x2)
di nuovo stasera (x2)
(Same chords)
(Stessi accordi)
i've never really understood
non ho mai veramente capito
why it was me, why it was you
perché ero io, perché eri tu
my pain and all the troubles caused
il mio dolore e tutti i problemi causati
were a waste of time, but not tonight
sarebbe stata una perdita di tempo, ma non stasera
i thought i was the only one
pensavo di essere l'unico
maybe for a day, or just a night
forse per un giorno, o solo una notte
i could'nt bear to have you just
non potrei sopportare di averti così
half of the time, it's not enough
la metà delle volte non è sufficiente
i wanna figure out
voglio capire
before it's too late
prima che sia troppo tardi
before you found out how you really feel
prima di scoprire come ti senti veramente
I Am Down Tonight(x3)
Sono giù stasera (x3)
again tonight
di nuovo stasera
I Am Down Tonight(x3)
Sono giù stasera (x3)
(because of you)
(a causa tua)