I Am Down Текст Песни Перевод на Русский

Here are the chords of a beautiful song by the Plasticines. It's much more gloomy that
Вот аккорды красивой песни группы Пластилины. Там гораздо мрачнее
any of their song but i hope you'ill still like it!
любая их песня, но я надеюсь, она вам все равно понравится!
It's not the original tuning i guess but i wanted to make this tab with chords as simple
Думаю, это не оригинальная настройка, но я хотел сделать эту вкладку с аккордами максимально простой.
as possible. Enjoy!
насколько это возможно. Наслаждаться!
You thought it might be ok
Ты думал, что это может быть нормально
between you and him, between me and you
между тобой и ним, между мной и тобой
you thought it might be better
ты думал, что это может быть лучше
to change your life, but not tonight
изменить свою жизнь, но не сегодня вечером
I wonder how it would have been
Интересно, как бы это было
without knowing him, i'm asking why
не зная его, я спрашиваю, почему
you've never wanted to admit
ты никогда не хотел признаваться
that you were crazy for him
что ты без ума от него
I Am Down Tonight i am down tonight i am down tonight
Я сегодня вечером я не сплю сегодня вечером я не сплю сегодня вечером
again tonight (x2)
снова сегодня вечером (x2)
(Same chords)
(Те же аккорды)
i've never really understood
я никогда по-настоящему не понимал
why it was me, why it was you
почему это был я, почему это был ты
my pain and all the troubles caused
моя боль и все вызванные проблемы
were a waste of time, but not tonight
были пустой тратой времени, но не сегодня
i thought i was the only one
я думал, что я единственный
maybe for a day, or just a night
может быть, на день или просто на ночь
i could'nt bear to have you just
я не мог вынести того, что ты просто
half of the time, it's not enough
в половине случаев этого недостаточно
i wanna figure out
я хочу выяснить
before it's too late
пока не поздно
before you found out how you really feel
прежде чем ты узнал, что ты на самом деле чувствуешь
I Am Down Tonight(x3)
Я сегодня вечером сплю (x3)
again tonight
снова сегодня вечером
I Am Down Tonight(x3)
Я сегодня вечером сплю (x3)
(because of you)
(из-за тебя)