Oh Yeah Liedtext Deutsche Übersetzung

Bein' at most just a country boy innocent and all
Ich bin höchstens ein unschuldiger Landjunge und so
I turned my face away from the farm, on the city I would call
Ich wandte mein Gesicht von der Farm ab und wandte mich der Stadt zu, die ich anrufen würde
Hey, what's doin' in the town of fortune and fame?
Hey, was ist los in der Stadt des Reichtums und des Ruhms?
Bright lights a-glowin', I've come to make my name
Helle Lichter leuchten, ich bin gekommen, um mir einen Namen zu machen
You see I've got my ol' guitar, I'm not a beggin' fool
Sie sehen, ich habe meine alte Gitarre, ich bin kein bettelnder Idiot
I play this town and a thousand more God knows I keep my cool
Ich spiele diese und tausend weitere Städte, Gott weiß, ich bleibe cool
So what's a missin'? I've given my word the best
Was fehlt also? Ich habe mein Bestes gegeben
And I'm downright grateful, for Oh Yeah, my life's been blessed
Und ich bin ausgesprochen dankbar, denn Oh ja, mein Leben war gesegnet
Chorus:
Chor:
My my, can't you see the warnin'
Mein Gott, kannst du die Warnung nicht sehen?
When the fires burn in hell you better pay
Wenn die Feuer in der Hölle brennen, solltest du besser bezahlen
Oh Yeah it's gonna get you in the mornin'
Oh ja, es wird dich morgen früh erwischen
Now's your chance you better get away
Jetzt ist deine Chance, dass du besser wegkommst
Stayed awake 'most all last night, just couldn't get to sleep
Bin letzte Nacht fast die ganze Nacht wach geblieben, konnte einfach nicht einschlafen
So many things sittin' on my brain, yes, I need a chance to think
So viele Dinge sitzen in meinem Kopf, ja, ich brauche eine Chance zum Nachdenken
But I've been told not to worry, everything's gonna be all right
Aber mir wurde gesagt, ich solle mir keine Sorgen machen, alles wird gut
Oh, mama, won't you tell me, why did I leave that night?
Oh, Mama, willst du mir nicht sagen, warum ich in dieser Nacht gegangen bin?
Seems like it's been ages ago now since I come to town
Es kommt mir vor, als wäre es schon Ewigkeiten her, seit ich in die Stadt gekommen bin
Ain't much changed, every face is the same, oh, people just a-hangin' round
Es hat sich nicht viel verändert, jedes Gesicht ist gleich, oh, die Leute hängen nur herum
So I'm a-leavin' this mornin', gonna go back home today
Also werde ich heute Morgen gehen und heute wieder nach Hause gehen
And let me tell you, buddy, turn around if you're fixin' to stay
Und ich sage dir, Kumpel, dreh dich um, wenn du bleiben willst
You better go on back today
Am besten gehst du noch heute zurück
by: Jos Duarte
von: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com