Oh Yeah Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bein' at most just a country boy innocent and all
En fazla sadece masum bir taşra çocuğu olmak
I turned my face away from the farm, on the city I would call
Yüzümü çiftlikten, çağıracağım şehre çevirdim.
Hey, what's doin' in the town of fortune and fame?
Hey, servet ve şöhret kasabasında ne işin var?
Bright lights a-glowin', I've come to make my name
Parlak ışıklar parlıyor, adımı duyurmaya geldim
You see I've got my ol' guitar, I'm not a beggin' fool
Görüyorsun ki eski gitarım var, ben aptal değilim
I play this town and a thousand more God knows I keep my cool
Bu kasabada oynuyorum ve binlerce kişi daha Tanrı biliyor ki soğukkanlılığımı koruyorum
So what's a missin'? I've given my word the best
Peki eksik olan ne? Ben sözümü en iyi şekilde verdim
And I'm downright grateful, for Oh Yeah, my life's been blessed
Ve gerçekten minnettarım, çünkü Oh Evet, hayatım kutsandı
Chorus:
Koro:
My my, can't you see the warnin'
Tanrım, uyarıyı göremiyor musun?
When the fires burn in hell you better pay
Cehennemde ateşler yandığında bedelini ödesen iyi olur
Oh Yeah it's gonna get you in the mornin'
Ah evet, sabah seni alacak
Now's your chance you better get away
Şimdi bir şansın var, uzaklaşsan iyi olur
Stayed awake 'most all last night, just couldn't get to sleep
Dün gecenin neredeyse tamamını uyanık geçirdim, uyuyamadım
So many things sittin' on my brain, yes, I need a chance to think
Beynimde o kadar çok şey oturuyor ki, evet, düşünmek için bir şansa ihtiyacım var
But I've been told not to worry, everything's gonna be all right
Ama bana endişelenmemem söylendi, her şey yoluna girecek
Oh, mama, won't you tell me, why did I leave that night?
Ah anne, bana o gece neden ayrıldığımı söylemez misin?
Seems like it's been ages ago now since I come to town
Sanki şehre gelmeyeli yıllar olmuş gibi
Ain't much changed, every face is the same, oh, people just a-hangin' round
Pek bir şey değişmedi, her yüz aynı, ah, insanlar etrafta dolaşıyor
So I'm a-leavin' this mornin', gonna go back home today
Bu sabah ayrılıyorum, bugün eve döneceğim
And let me tell you, buddy, turn around if you're fixin' to stay
Ve sana şunu söyleyeyim dostum, eğer kalmaya kararlıysan arkanı dön
You better go on back today
Bugün geri dönsen iyi olur
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com