Change 歌詞 日本語訳

CHANGE ? Poets of the Fall
変化 ？秋の詩人たち
Cadd9 = x32003 Cmaj7 = x35500 C = x32010 G#m = 466444
Cadd9 = x32003 Cmaj7 = x35500 C = x32010 G#m = 466444
Dsus2 = xx0230 Bm = x24432 G = 320033 F# = 244322
Dsus2 = xx0230 Bm = x24432 G = 320033 F# = 244322
Em = 022000 D6sus2 = x57700 F#m = 244222 Badd4 = 799800
Em = 022000 D6sus2 = x57700 F#m = 244222 Badd4 = 799800
Aadd9 = 577600 G6 = 355400 C#m = x46654
Aadd9 = 577600 G6 = 355400 C#m = x46654
Amadd9 = 577500 Am7 = x02010 Bsus2 = x24422
Amadd9 = 577500 Am7 = x02010 Bsus2 = x24422
s2
s2
j7
j7
VERSE1
VERSE1
You say you feel a chill in the season like something is falling apart
季節に何かが崩れるような寒さを感じると君は言う
You say you can't hold it together much longer
あなたはこれ以上一緒にいることはできないと言います
And I should look after your heart, but I
そして私はあなたの心の世話をするべきですが、私は
I feel a change coming on, rolling out of the blue like a storm
嵐のように突然起こる変化を感じる
And it's bending your will like a willow tree twisting
そしてそれは柳の木がねじれるようにあなたの意志を曲げます
Trying to regain its form
本来の形を取り戻そうとする
VERSE2
VERSE2
How does it make you feel,
どう感じますか、
when you remember the times the two us lay here?
私たち二人がここで寝ていたときのことを覚えていますか?
In the arms of the world, on the doorstep of heaven shining down
世界の腕の中で、輝く天国の玄関口で
Do you feel a change coming on, rolling out of the blue like a storm?
突然、嵐のように変化が起こっているのを感じますか?
And it's throwing your dollhouse world in disarray
そしてそれはあなたのドールハウスの世界を混乱させます
So you can rebuild or conform
したがって、再構築または準拠することができます
How I wish you'd only see how your own choices make your dream
あなた自身の選択があなたの夢をどのように変えるかだけを見てほしいと願っています
Come out shining true before it can leave you
あなたを離れる前に、真実を輝かせて出てきてください
I wish that you could see how your own choices make your dream
あなた自身の選択がどのようにあなたの夢を実現するのかを知っていただければ幸いです
Come out shining true all around you
あなたの周りで真実を輝かせてください
VERSE3
VERSE3
My worth is the look in your eyes
私の価値はあなたの目の表情です
My prize the smile playing tricks on your lips and I wonder again
私の賞品はあなたの唇にいたずらをする笑顔、そして私はまた不思議に思います
Do you ever dream of the world like I do?
あなたも私と同じように世界を夢見たことがありますか？
I too fear the change coming on, rolling out of the blue like a storm
私も嵐のように突然起こる変化を恐れています
Can you hear it scream at the hurt that I knew?
私が知っていた傷でそれが叫ぶのが聞こえますか？
How I wish you'd only see how your own choices make your dream
あなた自身の選択があなたの夢をどのように変えるかだけを見てほしいと願っています
Come out shining true before it can leave you
あなたを離れる前に、真実を輝かせて出てきてください
I wish that you could see how your own choices make your dream
あなた自身の選択がどのようにあなたの夢を実現するのかを知っていただければ幸いです
Come out shining true all around you
あなたの周りで真実を輝かせてください
INTERLUDE/SOLO
間奏/ソロ
VERSE4
VERSE4
What is this chill at my heel that makes the protections
かかとに感じるこの寒さは一体何なのでしょうか？
I've built around my pseudo world premiere?
私は疑似ワールドプレミアを中心に構築しましたか？
Tearing my utopian fiction apart as it happens to just pass along
私のユートピア的なフィクションを、たまたま通り過ぎて引き裂いてしまう
I feel a change coming on, rolling out of the blue like a storm
嵐のように突然起こる変化を感じる
Crashing against my delirious thoughts where humanity's waiting alone
人類が一人で待っている私の妄想に打ち砕かれる
How I wish you'd only see how your own choices make your dream
あなた自身の選択があなたの夢をどのように変えるかだけを見てほしいと願っています
s
s
Come out shining true before it can leave you, ohoh, oh
あなたを離れる前に、輝いて出てきて、ohoh、oh
How I wish you'd only see how your own choices make your dream
あなた自身の選択があなたの夢をどのように変えるかだけを見てほしいと願っています
Come out shining true before it can leave you
あなたを離れる前に、真実を輝かせて出てきてください
I wish that you could see how your own choices make your dream
あなた自身の選択がどのようにあなたの夢を実現するのかを知っていただければ幸いです
Come out shining true all around you.
あなたの周りで真実を輝かせてください。
Comment, rate, appreciate!
コメント、評価、よろしくお願いします！