Dreaming Wide Awake Versuri Traducere în Română
Poeții toamnei - Visând treaz
Poets of the Fall - Dreaming Wide Awake versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Poets of the Fall - Dreaming wide awake
Poeții căderii - Visând treaz
Chords are written both before each section and above the lyrics. When written
Acordurile sunt scrise atât înaintea fiecărei secțiuni, cât și deasupra versurilor. Când este scris
above the lyrics, it might be harder to get an overview due to the changes in the song.
deasupra versurilor, ar putea fi mai greu să obțineți o imagine de ansamblu din cauza modificărilor din cântec.
-Intro-
-Intro-
-Verse 1-
-versetul 1-
Too late, the melody is over. The joke seems to
Prea târziu, melodia s-a terminat. Se pare că gluma
Be on me, 'cause I'm the one not laughing down here on the floor
Fii pe mine, pentru că eu sunt cel care nu râd aici jos, pe podea
Deflate the mystery of living in the most
Dezumflați misterul de a trăi în cel mai mult
heartless fashion I could ever imagine. No pretending on
modă fără inimă pe care mi-aș putea imagina vreodată. Nu te prefac
decor
decor
-Chorus-
- Refren-
Another place and time, without a great divide
Alt loc și timp, fără o mare dezbinare
And we could be flying deadly high
Și am putea zbura mortal
I'll sell my soul to dream you wide awake
Îmi voi vinde sufletul ca să te visez treaz
Another place and time, without a warning sign
Alt loc și oră, fără semn de avertizare
And we could be dying angels high
Și am putea fi îngeri muritori
I'll sell my soul to dream you wide awake
Îmi voi vinde sufletul ca să te visez treaz
I'll dream you, I'll dream you, I'll dream you wide awake
Te voi visa, te voi visa, te voi visa treaz
-Instrumental after chorus 1-
-Instrumental după refren 1-
-Verse 2 (same chords as verse 1)-
-Versul 2 (aceleași acorduri ca și versetul 1)-
With me disaster finds a playfield
Cu mine dezastrul găsește un teren de joacă
Love seems to draw dark twisted pleasure tearing at me
Dragostea pare să atragă plăcere întunecată răsucită care mă sfâșie
Cause I can't let you go
Pentru că nu te pot lăsa să pleci
Mercy, like water in the desert
Mila, ca apa în deșert
Shines through my memory like jewelry in the sun
Îmi strălucește în memorie ca bijuteriile în soare
Where are you now?
Unde esti acum?
-Chorus-
- Refren-
-Middle eight-
-Mijlocul opt-
It's like I'm raising to the sun
Parcă mă ridic la soare
The lying face, the blazing gun
Chipul mincinos, pistolul aprins
Cause I'm afraid I will be left here without you
Pentru că mi-e teamă că voi rămâne aici fără tine
Like I'm raising up the moon
De parcă aș ridica luna
You give me more when I have none
Îmi dai mai mult când nu am
Cause I'm afraid I will be left here without you
Pentru că mi-e teamă că voi rămâne aici fără tine
Wide awake, wide awake?
Treaz, treaz?
-Chorus-
-Cor-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
