In diretta nel vento Versuri Traducere în Română

Vivo
În viață
mi piace la notte e ci vivo
Îmi place noaptea și locuiesc acolo
F#7/A# LA
con le mie sigarette
cu țigările mele
e il piatto che gira
iar placa de rotire
e dietro i vetri la citta.
iar în spatele sticlei oraşul.
Strano
Ciudat
il microfono e' come un bambino
microfonul este ca un copil
F#7/A# LA
gli parlo e non so
Vorbesc cu el și nu știu
se dorme o mi ascolta
dacă doarme sau mă ascultă
la luce e' sciolta nel caffe'
lumina se dizolvă în cafea
horus 1
horus 1
E ogni notte cosi' questa radio e' il mio mondo
Și în fiecare noapte ca asta acest radio este lumea mea
coi dischi i giornali e gli scontrini del bar.
cu evidenţele ziarele şi chitanţele barului.
Senti senti il telefono ancora
Ascultă, ascultă din nou telefonul
cch
cch
e' la solita signora, oh no!
este doamna obișnuită, oh nu!
Ed invece sei tu
Și în schimb ești tu
ma senti che sorpresa
dar simte ce surpriză
due giorni e due notti per dimenticarti
două zile și două nopți să te uit
metto un disco per te poi vattene a dormire
Îți voi cânta un disc, apoi mergi la culcare
no, scusa, aspetta, dimmi dove sei.
nu, scuze, stai, spune-mi unde ești.
immi
imi
stasera sei in casa da sola
ești singur acasă în seara asta
o parli nascosta
sau vorbesti ascuns
fra coperte e cuscino
între pături și pernă
la radio e' li vicino a te
radioul este acolo lângă tine
horus 2
horus 2
e addosso cos'hai voglio saperti tutta
și cu ce porți, vreau să știu totul despre tine
ti voglio sentire come stando li'
Vreau să te simt ca și cum aș fi acolo
senti, senti, volevi pensarci
ascultă, ascultă, voiai să te gândești la asta
e allora ci hai pensato o no.
și atunci te-ai gândit sau nu.
Metto un disco per te
O să pun un record pentru tine
e fra pensieri e suono
și între gânduri și sunet
mi torna la voglia di due giorni fa.
Simt că am avut din nou acum două zile.
Parla ancora con me
Mai vorbește cu mine
l'antenna e' un'ombra bruna
antena este o umbră maronie
contro la luna e sopra la citta'.
împotriva lunii și deasupra orașului.
L'alba
Zorii
dietro le case si scalda
in spatele caselor se incalzeste
e questo momento
si acest moment
in diretta nel vento
trăiesc în vânt
lo voglio dedicare a te.
Vreau să vi-l dedic.