Boarded Doors Liedtext Deutsche Übersetzung

b = full bend
b = volle Biegung
/ = slide
/ = Folie
* = harmonics
* = Harmonische
x = scratch
x = Kratzer
Chords for chorus:
Akkorde für Refrain:
C: x 3 2 0 1 x
C: x 3 2 0 1 x
Am: x 0 2 2 1 x
Bin: x 0 2 2 1 x
Em: 0 2 2 0 0 0
Em: 0 2 2 0 0 0
Dm: x x 0 2 3 1
Dm: x x 0 2 3 1
G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
Intro:
Einführung:
(downstroke first chord, upstroke second chord)
(Erster Akkord nach unten, zweiter Akkord nach oben)
Here's the riff for the verse, listen to song for timing:
Hier ist das Riff für den Vers. Hören Sie sich das Lied für das Timing an:
Chorus (listen for timing):
Refrain (achten Sie auf das Timing):
(Play base note of chord, then whole chord)
(Grundnote des Akkords spielen, dann den ganzen Akkord)
Maybe you're right
Vielleicht hast du recht
To stay in the light
Im Licht bleiben
But tell me please
Aber sag es mir bitte
Where does that leave me?
Wohin führt mich das?
Verse 2:
Vers 2:
First 2 lines of 2nd verse have no guitar
Die ersten beiden Zeilen der zweiten Strophe haben keine Gitarre
Guitar comes back with the same verse riff as above^
Die Gitarre kommt mit dem gleichen Strophenriff wie oben zurück^
Chorus:
Chor:
Maybe you're right
Vielleicht hast du recht
To stay in the light
Im Licht bleiben
But tell me please
Aber sag es mir bitte
Where does that leave me?
Wohin führt mich das?
Then:
Dann:
Bridge:
Brücke:
(Palm Muted)
(Palm gedämpft)
"...it's out of the warm and into the snow"
„... raus aus der Wärme und rein in den Schnee“
Play right after "snow"
Direkt nach „Schnee“ spielen
Solo (again, listen for timing):
Solo (achten Sie erneut auf das Timing):
Fast tremolo picking
Schnelles Tremolo-Picking
And there it is. It's not quite 100% correct but it's close.
Und da ist es. Es ist nicht ganz 100 % korrekt, aber es kommt nah dran.