Boarded Doors Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
POP ETC – Drzwi z deskami
by POP ETC
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
b = full bend
b = pełne zgięcie
/ = slide
/ = slajd
* = harmonics
* = harmoniczne
x = scratch
x = zadrapanie
Chords for chorus:
Akordy na refren:
C: x 3 2 0 1 x
C: x 3 2 0 1 x
Am: x 0 2 2 1 x
Jestem: x 0 2 2 1 x
Em: 0 2 2 0 0 0
Em: 0 2 2 0 0 0
Dm: x x 0 2 3 1
Dm: x x 0 2 3 1
G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
Intro:
Wprowadzenie:
(downstroke first chord, upstroke second chord)
(pierwszy akord ruchu w dół, drugi akord ruchu w górę)
Here's the riff for the verse, listen to song for timing:
Oto riff do tego wersetu, posłuchaj piosenki, aby sprawdzić synchronizację:
Chorus (listen for timing):
Refren (słuchaj synchronizacji):
(Play base note of chord, then whole chord)
(Zagraj nutę bazową akordu, a następnie cały akord)
Maybe you're right
Może masz rację
To stay in the light
Aby pozostać w świetle
But tell me please
Ale powiedz mi, proszę
Where does that leave me?
Gdzie mnie to zostawia?
Verse 2:
Werset 2:
First 2 lines of 2nd verse have no guitar
Pierwsze 2 wersy drugiej zwrotki nie mają gitary
Guitar comes back with the same verse riff as above^
Gitara powraca z tym samym riffem co powyżej^
Chorus:
Chór:
Maybe you're right
Może masz rację
To stay in the light
Aby pozostać w świetle
But tell me please
Ale powiedz mi, proszę
Where does that leave me?
Gdzie mnie to zostawia?
Then:
Następnie:
Bridge:
Most:
(Palm Muted)
(Dłoń wyciszona)
"...it's out of the warm and into the snow"
„...wyszło z ciepła i wpadło w śnieg”
Play right after "snow"
Graj zaraz po „śniegu”
Solo (again, listen for timing):
Solo (ponownie, posłuchaj wyczucia czasu):
Fast tremolo picking
Szybkie zbieranie tremolo
And there it is. It's not quite 100% correct but it's close.
I oto jest. Nie jest to w stu procentach poprawne, ale jest blisko.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
