Boarded Doors Testo Traduzione Italiana

b = full bend
b = piega completa
/ = slide
/ = diapositiva
* = harmonics
* = armoniche
x = scratch
x = graffio
Chords for chorus:
Accordi per coro:
C: x 3 2 0 1 x
C: x 3 2 0 1 x
Am: x 0 2 2 1 x
Sono: x 0 2 2 1 x
Em: 0 2 2 0 0 0
Em: 0 2 2 0 0 0
Dm: x x 0 2 3 1
Dm: x x 0 2 3 1
G: 3 2 0 0 0 3
Sol: 3 2 0 0 0 3
Intro:
Introduzione:
(downstroke first chord, upstroke second chord)
(primo accordo verso il basso, secondo accordo verso l'alto)
Here's the riff for the verse, listen to song for timing:
Ecco il riff della strofa, ascolta la canzone per il timing:
Chorus (listen for timing):
Coro (ascolta il ritmo):
(Play base note of chord, then whole chord)
(Suona la nota base dell'accordo, poi l'intero accordo)
Maybe you're right
Forse hai ragione
To stay in the light
Per restare nella luce
But tell me please
Ma dimmi, per favore
Where does that leave me?
Dove mi porta questo?
Verse 2:
Verso 2:
First 2 lines of 2nd verse have no guitar
Le prime 2 righe della seconda strofa non hanno la chitarra
Guitar comes back with the same verse riff as above^
La chitarra ritorna con lo stesso riff della strofa di sopra^
Chorus:
Coro:
Maybe you're right
Forse hai ragione
To stay in the light
Per restare nella luce
But tell me please
Ma dimmi, per favore
Where does that leave me?
Dove mi porta questo?
Then:
Quindi:
Bridge:
Ponte:
(Palm Muted)
(Palm disattivato)
"...it's out of the warm and into the snow"
"...è fuori dal caldo e nella neve"
Play right after "snow"
Gioca subito dopo "neve"
Solo (again, listen for timing):
Assolo (di nuovo, ascolta il timing):
Fast tremolo picking
Picking tremolo veloce
And there it is. It's not quite 100% correct but it's close.
Ed eccolo qui. Non è corretto al 100%, ma ci va vicino.