White Wave Letra Traducción al Español

White Wave - Portastatic
Ola Blanca - Portastática
intro:
introducción:
bass
bajo
gtr
gtr
then
entonces
bass
bajo
gtr
gtr
main riff:
riff principal:
I remember that house boat by the pool
Recuerdo esa casa flotante junto a la piscina.
Yellow Brick Road on the jukebox that was cool
Yellow Brick Road en la máquina de discos que era genial
Now the sunburn stings and I feel like I was a kid, but I was fool
Ahora me duele la quemadura del sol y me siento como si fuera un niño, pero fui un tonto.
'Cause it all had strings attached right down to the milk they sold us in
Porque todo tenía ataduras hasta la leche en la que nos vendieron
school
escuela
(repeat riff)
(repetir riff)
Everything orange and yellow back then we went down the canal by ourselves
Todo naranja y amarillo en aquel entonces bajamos solos por el canal.
Thought we had our own crippled life, like a rope on a bell
Pensamos que teníamos nuestra propia vida lisiada, como una cuerda en una campana
But we were were already building a world for someone else
Pero ya estábamos construyendo un mundo para otra persona.
Yeah we were already drinkin' the dreams of someone else
Sí, ya estábamos bebiendo los sueños de otra persona.
You weave the rug and now pull it out
Tejes la alfombra y ahora la sacas.
I keep thinkin' how can I just see it now
Sigo pensando cómo puedo verlo ahora
We've been riding that white wave of sound
Hemos estado montando esa ola blanca de sonido
And every innocuous spot on the dial
Y cada punto inofensivo en el dial
And every transmission is some actor's smile
Y cada transmisión es la sonrisa de algún actor.
We willing rode the white wave down
Estamos dispuestos a montar la ola blanca hacia abajo
We rode the white wave down
Montamos la ola blanca hacia abajo
(woo hoo)
(woo hoo)
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota