En solskinnsdag Текст Песни Перевод на Русский

EN SOLSKINNSDAG - Postgirobygget
СОЛНЕЧНЫЙ ДЕНЬ - Здание Постгиро
Email: Mortis_89@hotmail.com
Электронная почта: Mortis_89@hotmail.com
(Use Barring - move Am7)
(Используйте запрет — переместите Am7)
Jeg sitter ne' p berget og ser utover havet
Я сажусь на камень и смотрю на море
en solskinnsdag i ferien min
солнечный день в моем отпуске
i sommer skal jeg surfe st p vannski og bade
этим летом я буду заниматься серфингом, кататься на водных лыжах и плавать
ja denne ferien tror jeg blir fin
да, я думаю, этот праздник будет хорошим
Forbi meg suser Andersen i sin kabincruiser
Андерсен проносится мимо меня на своем катере с каютами.
med alle sine venner ombord
со всеми своими друзьями на борту
det kryr av jenter der i gjennomsiktige bluser
здесь много девушек в прозрачных блузках
som Andersen ble kjent med i fjor
с которым Андерсен познакомился в прошлом году
Jeg titter p jenter jeg har solbriller p
Я смотрю на девушек, на которых ношу солнцезащитные очки.
s ingen riktig ser hvor jeg ser
никто на самом деле не видит, куда я смотрю
den peneste av jentene tar av seg sin BH
самая красивая из девушек снимает лифчик
og snur seg i mot meg og sier
и поворачивается ко мне и говорит
Du si meg
Ты скажи мне
horus
Гор
Har du det bra
ты в порядке?
jo takk skal du ha
Да, спасибо
H7
Н7
- jeg har det bedre enn de fleste her tilstede
- Я чувствую себя лучше, чем большинство присутствующих здесь людей
jeg smiler hver dag
Я улыбаюсь каждый день
fordi jeg er glad
потому что я счастлив
H7
Н7
det er s fint leve si meg kan du ikke se det
так приятно жить, скажи мне, разве ты этого не видишь
og blir du med og lyser etter krabber
а ты присоединяйся к нам и ищи крабов
for krabber er det beste jeg vet
потому что крабы - лучшее, что я знаю
Vi reiser ut i bten min en hvit dromedille
Мы путешествуем на моем белом дромедиле.
hun sier hun er glad at jeg spurte
она говорит, что рада, что я спросил
vi finner oss en holme det er fredelig og stille
мы оказываемся на островке, тихом и спокойном
jeg sier jeg er glad at jeg turte
Я говорю, что рад, что осмелился
S sitter vi og koser oss til solen gr ned
Потом мы сидим и наслаждаемся, пока солнце не зайдет.
og mnen atter titter frem
и мужчина снова смотрит вперед
vi lyser etter krabber helt til klokka blir fire
ищем крабов до четырех часов
fornyde vi vender hjem
возобновить, мы возвращаемся домой
hun sier
она говорит
horus
Гор
Takk for i dag
Спасибо за сегодня
jeg har hatt det s bra
Я хорошо провел время
det har vrt s gy vre sammen med deg kjre
с тобой было так чудесно, дорогая
jeg gleder meg til midda'
Я с нетерпением жду ужина'
klokka to i morra
в два часа ночи
vi har hatt det s fint kanskje er det mer i gjre
мы так хорошо провели время, возможно, в будущем это будет еще лучше
jeg dekker p med lys og rde roser
Я накрываю свечами и красными розами
og pner en veuve cliquot
и открывает Вдову Клико
N har jeg det bra
Н, я в порядке
og takk skal du ha
и спасибо
jeg har det bedre enn de fleste her tilstede
У меня дела идут лучше, чем у большинства людей здесь
jeg smiler hver dag
Я улыбаюсь каждый день
fordi jeg er glad
потому что я счастлив
det er s fint leve selv om stolbena er skjeve
так приятно жить, даже если ножки стула кривые
jeg dekker p med lys og rde roser
Я накрываю свечами и красными розами
og venter p at hun skal ringe p
и жду, пока она позвонит, п
Repeat Intro
Повторить вступление