Under isen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HH#
GG#
H#H#
H#H#
HH
GG
Og s dde hun - tragisk
A potem zmarła – tragicznie
i en drukningsulykke
w wypadku utonięcia
vi stod med ryggen til og merket ingenting
staliśmy odwróceni plecami i nic nie zauważyliśmy
fr det var for sent
zanim było za późno
fr det var for sent
zanim było za późno
fr det var for sent
zanim było za późno
fr det var for sent
zanim było za późno
HH#
GG#
H#H#
H#H#
HH
GG
Hun gikk igjennom isen
Szła po lodzie
mens vi andre hadde hoppekonkurranse
podczas gdy reszta z nas miała zawody w skokach
vi fant henne ganske nrme land
znaleźliśmy ją całkiem blisko brzegu
men et stykke fra hullet
ale w pewnej odległości od dziury
og det var litt merkelig
i było to trochę dziwne
hadde hun svmt eller drivd i en strm
czy płynęła, czy dryfowała z prądem
eller var det hele en drm
albo to wszystko było drm
HH#
GG#
H#H#
H#H#
HH
GG
Jeg klp meg selv og forstod
Podrapałem się i zrozumiałem
litt brisen
trochę wiatru
at det var hplst tro
że to naprawdę była wiara
hun s s forbauset ut
wygląda na zaskoczoną
yne og munn p vidt gap
oczy i usta szeroko otwarte
jeg ville gi min siste hilsen
Chciałem złożyć ostatnie pozdrowienia
men jeg var over og hun var under isen
ale ja się skończyłem, a ona była pod lodem
Slik dde hun - tragisk
Tak zginęła – tragicznie
i en drukningsulykke
w wypadku utonięcia
jeg glemmer aldri hvordan vi mtte knuse isen
Nigdy nie zapomnę, jak musieliśmy przełamać lody
og dra henne p land
i przeciągnij ją na brzeg
jeg husker en av oss sang
Pamiętam, że jedno z nas śpiewało
en srgelig sang
smutna piosenka
om hvordan livet plutselig blir altfor kort
o tym, jak życie nagle staje się zdecydowanie za krótkie
og natten altfor lang
i noc zdecydowanie za długa
* NLGA - Norsk nLain Gitar Arkiv *
* NLGA - Norweskie archiwum gitar nLain *
* http://home.no.net/naalga *
* http://home.no.net/naalga *