All the World Loves Lovers Letras Tradução em Português

All the World Loves Lovers - Prefab Sprout
Todo o mundo ama amantes - Prefab Sprout
Prefab Sprout
Broto pré-fabricado
All the World Loves Lovers (1990)
Todo o mundo ama amantes (1990)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Jordan ? The Comeback"
De: "Jordan? O retorno"
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
ACORDES/VOZES ESPECIAIS
(add9) 2-4-4-2-2-4
(adicionar9) 2-4-4-2-2-4
B7/9/sus2 x-2-4-2-2-4
B7/9/sus2 x-2-4-2-2-4
E6/add9 x-x-2-1-2-2
E6/add9 x-x-2-1-2-2
ch /ch
ch /ch
Fmaj7 (t)1 3-3-2-1-0
Fmaj7 (t)1 3-3-2-1-0
D/F# 2-x-0-2-3-2
D/F#2-x-0-2-3-2
Eb6/add9 x-x-1-3-1-1
Eb6/add9 x-x-1-3-1-1
(add9) 3-5-5-3-3-5
(adicionar9) 3-5-5-3-3-5
C7/9/sus2 x-3-5-3-3-5
C7/9/sus2 x-3-5-3-3-5
(add9)
(adicionar9)
All the world loves lovers
Todo o mundo ama amantes
/9/sus2
/9/sus2
All the world loves people in love
Todo o mundo ama pessoas apaixonadas
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
/add9
/adicionar9
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
(add9)
(adicionar9)
Love whatever the price
Ame seja qual for o preço
(add9)
(adicionar9)
All the world loves lovers
Todo o mundo ama amantes
/9/sus2
/9/sus2
All the world loves people in love
Todo o mundo ama pessoas apaixonadas
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
/add9
/adicionar9
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
/9/add9
/9/adicionar9
Love whatever the price (loooove)
Ame seja qual for o preço (loooove)
You and I won't lose our heads the way some lovers do
Você e eu não vamos perder a cabeça como alguns amantes fazem
Saying 'this will last forever' when it's just a year or two
Dizendo 'isso vai durar para sempre' quando for apenas um ou dois anos
You and I won't be the fools that other lovers are
Você e eu não seremos os tolos que outros amantes são
ch /ch
ch /ch
Thinking every silver bottle top potentially a star, still
Pensando que cada tampa de garrafa de prata é potencialmente uma estrela, ainda
(add9)
(adicionar9)
All the world loves lovers
Todo o mundo ama amantes
/9/sus2
/9/sus2
All the world loves people in love
Todo o mundo ama pessoas apaixonadas
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
/add9
/adicionar9
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
(add9)
(adicionar9)
Love whatever the price
Ame seja qual for o preço
(add9)
(adicionar9)
All the world loves lovers
Todo o mundo ama amantes
/9/sus2
/9/sus2
All the world loves people in love
Todo o mundo ama pessoas apaixonadas
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
/add9
/adicionar9
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
| F#m(add9) | *F#m | Fmaj7 | *F6 |
| F#m(adicionar9) | *F#m | Fmaj7 | *F6 |
Love whatever the price
Ame seja qual for o preço
We won't make the promises that every lover makes
Não faremos as promessas que todo amante faz
Only to find that all we've made are similar mistakes
Apenas para descobrir que tudo o que cometemos foram erros semelhantes
No you and I won't wish for things like other lovers do
Não, você e eu não desejaremos coisas como outros amantes desejam
But let's cross our hearts and hope to die
Mas vamos cruzar nossos corações e esperar morrer
If none of them come true, 'cause
Se nenhum deles se tornar realidade, porque
(add9)
(adicionar9)
All the world loves lovers
Todo o mundo ama amantes
/9/sus2
/9/sus2
All the world loves people in love
Todo o mundo ama pessoas apaixonadas
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
/add9
/adicionar9
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
(add9)
(adicionar9)
Love whatever the price
Ame seja qual for o preço
(add9)
(adicionar9)
All the world loves lovers
Todo o mundo ama amantes
/9/sus2
/9/sus2
All the world loves people in love
Todo o mundo ama pessoas apaixonadas
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
/add9
/adicionar9
Don't forget it (love)
Não se esqueça disso (amor)
Love whatever the price
Ame seja qual for o preço
Ebmaj7/9 F6/add9
Ebmaj7/9 F6/add9
All the world loves lovers, love whatever the price
Todo o mundo ama amantes, amor seja qual for o preço
Ebmaj7/9 F6/add9
Ebmaj7/9 F6/add9
All the world loves lovers, love whatever the price
Todo o mundo ama amantes, amor seja qual for o preço
/9 /add9 (/add9)
/9 /add9 (/add9)
All the world loves lovers (loooove)
Todo o mundo ama amantes (loooove)