We Let the Stars Go Testo Traduzione Italiana

We Let the Stars Go - Prefab Sprout
Lasciamo andare le stelle - Germoglio prefabbricato
Prefab Sprout
Germoglio prefabbricato
We Let the Stars Go (1990)
Lasciamo andare le stelle (1990)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Jordan - The Comeback"
Da: "Jordan - Il ritorno"
CHORDS
ACCORDI
ch7//[2-2-4-2-3-2
cap7//[2-2-4-2-3-2
Am7/Ech] 0-0-2-0-1-0
Am7/Ech] 0-0-2-0-1-0
Time signature: 6/8
Indicazione del tempo: 6/8
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
ch /ch
cap /cap
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E | % |
| Cmaj7/G | Bm7/Fa# | Am7/E | % |
There was that girl I used to know
C'era quella ragazza che conoscevo
She'd tease me about my name
Mi prendeva in giro riguardo al mio nome
Fan the embers long enough
Alimentare la brace abbastanza a lungo
ch /ch
cap /cap
I sometimes catch her flame
A volte prendo la sua fiamma
The soothing voice of distance tells me
Me lo dice la voce rassicurante della lontananza
"That was just a fling"
"Era solo un'avventura"
Other music fills my ears
Altra musica mi riempie le orecchie
ch /ch
cap /cap
But I still hear her sing, she sings
Ma la sento ancora cantare, canta
Paddy Joe, say Paddy Joe
Paddy Joe, di' Paddy Joe
Don't you remember me?
Non ti ricordi di me?
How long ago one gorgeous night
Quanto tempo fa, una notte meravigliosa
ch /ch
cap /cap
We let the stars go
Lasciamo andare le stelle
Paddy Joe, say Paddy Joe
Paddy Joe, di' Paddy Joe
Don't you remember me?
Non ti ricordi di me?
How long ago one gorgeous night
Quanto tempo fa, una notte meravigliosa
ch /
cap /
We let the stars go free
Lasciamo libere le stelle
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
| Cmaj7 | Bm7 | Am7 | % |
ch /ch
cap /cap
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E | % |
| Cmaj7/G | Bm7/Fa# | Am7/E | % |
There was a boy I used to be
C'era un ragazzo che ero
I guess that he was cold
Immagino che avesse freddo
If she came to buy him now
Se fosse venuta a comprarlo adesso
ch /ch
cap /cap
How cheaply he'd be sold
A quanto poco verrebbe venduto
But the light is gone and it is dark
Ma la luce se n'è andata ed è buio
What used to be the sky
Quello che era il cielo
Is suddenly embarrassing
È improvvisamente imbarazzante
ch /ch
cap /cap
To the naked eye, you see ...
Ad occhio nudo, vedi...
Paddy Joe, see Paddy Joe
Paddy Joe, vedi Paddy Joe
Can't face this memory
Non riesco ad affrontare questo ricordo
How long ago one gorgeous night
Quanto tempo fa, una notte meravigliosa
ch /ch
cap /cap
We let the stars go
Lasciamo andare le stelle
Paddy Joe, see Paddy Joe
Paddy Joe, vedi Paddy Joe
Can't face this memory
Non riesco ad affrontare questo ricordo
How long ago one gorgeous night
Quanto tempo fa, una notte meravigliosa
ch /ch
cap /cap
We let the stars go
Lasciamo andare le stelle
Long ago one gorgeous night
Tanto tempo fa, una notte meravigliosa
ch /ch
cap /cap
We let the stars go
Lasciamo andare le stelle
Long ago one stupid night
Tanto tempo fa, una stupida notte
We let the stars go free
Lasciamo libere le stelle
We let the stars go free
Lasciamo libere le stelle
ch /
cap /
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E
| Cmaj7/G | Bm7/Fa# | Am7/E
We let the stars go free
Lasciamo libere le stelle
ch /
cap /
We let the stars go free
Lasciamo libere le stelle
ch /
cap /
| Cmaj7/G | Bm7/F# | Am7/E
| Cmaj7/G | Bm7/Fa# | Am7/E
We let the stars go free
Lasciamo libere le stelle
(freely)
(liberamente)